Key English Odia
menu_splitAggregate Unlink ଅନ୍‌ଲିଙ୍କ କରନ୍ତୁ
menu_editGroup Remove contacts ଯୋଗାଯୋଗଙ୍କୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ
menu_renameGroup Rename label ଲେବଲ୍‌ର ନାମ ବଦଳାନ୍ତୁ
menu_deleteGroup Delete label ଲେବଲ୍ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ
menu_addToGroup Add contact ଯୋଗାଯୋଗଙ୍କୁ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ
menu_selectForGroup Select contacts ଯୋଗାଯୋଗ ଚୟନ କରନ୍ତୁ
menu_addContactsToGroup Add contacts ଯୋଗାଯୋଗଙ୍କୁ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ
menu_removeFromGroup Remove from label ଲେବଲ୍‌ରୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ
menu_new_group_action_bar Create label ଲେବଲ୍ ତିଆରି କରନ୍ତୁ
splitConfirmation Unlink this contact into multiple contacts? ଏକାଧିକ ଯୋଗାଯୋଗରୁ ଏହି ଯୋଗାଯୋଗଙ୍କୁ ଅନଲିଙ୍କ୍ କରିବେ?
splitConfirmation_positive_button Unlink ଅନ୍‌ଲିଙ୍କ କରନ୍ତୁ
splitConfirmationWithPendingChanges Would you like to save the changes you already made and unlink this contact into multiple contacts? ଆପଣ କରିସାରିଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ସେଭ୍ କରିବା ଏବଂ ତାହାକୁ ଏକାଧିକ ଯୋଗାଯୋଗରୁ ଯୋଗାଯୋଗଙ୍କୁ ଅନ୍‌ଲିଙ୍କ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?
splitConfirmationWithPendingChanges_positive_button Save and Unlink ସେଭ୍ ଓ ଅନ୍‌ଲିଙ୍କ କରନ୍ତୁ
joinConfirmation Would you like to save the changes you already made and link with the contact selected? ଆପଣ କରିସାରିଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ସେଭ୍ କରିବା ଏବଂ ତାହାକୁ ଚୟନିତ ଯୋଗାଯୋଗଙ୍କ ସହିତ ଲିଙ୍କ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?
joinConfirmation_positive_button Save and Link ସେଭ୍ କରିବା ସହ ଲିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ
contacts_linking_progress_bar Linking ଲିଙ୍କ କରାଯାଉଛି
contacts_unlinking_progress_bar Unlinking ଅନଲିଙ୍କ କରାଯାଉଛି
menu_joinAggregate Link ଲିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ
menu_linkedContacts View linked contacts ଲିଙ୍କ୍‍ କରାଯାଇଥିବା ଯୋଗାଯୋଗଙ୍କୁ ଦେଖନ୍ତୁ
menu_save Save ସେଭ୍‌ କରନ୍ତୁ