Key English Odia
about_build_version Build version ବିଲ୍ଡ ଭର୍ସନ୍
about_card_title About ବିଷୟରେ
about_open_source_licenses Open source licenses ଓପନ୍‌ ସୋର୍ସ ଲାଇସେନ୍ସ
about_open_source_licenses_summary License details for open source software ଓପନ୍ ସୋର୍ସ ସଫ୍ଟୱେର୍ ପାଇଁ ଲାଇସେନ୍ସ ବିବରଣୀ
about_privacy_policy Privacy policy ଗୋପନୀୟତା ନୀତି
about_terms_of_service Terms of service ସେବା ସର୍ତ୍ତାବଳୀ
account_filter_view_checked <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="account_info">%s</xliff:g> checked <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇଛି
account_filter_view_not_checked <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="account_info">%s</xliff:g> not checked <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="ACCOUNT_INFO">%s</xliff:g> ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇନାହିଁ
account_phone Device ଡିଭାଇସ୍
account_sim SIM SIM
account_sync_off Account sync is off. Tap to turn on. ଆକାଉଣ୍ଟ ସିଙ୍କ ବନ୍ଦ ଅଛି। ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।
account_type_format <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="source" example="Gmail">%1$s</xliff:g> contact <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="SOURCE">%1$s</xliff:g> ଯୋଗାଯୋଗ
action_menu_add_new_contact_button Create new contact ନୂଆ ଯୋଗାଯୋଗ ତିଆରି କରନ୍ତୁ
action_menu_back_from_edit_select close ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ
action_menu_back_from_search stop searching ସର୍ଚ୍ଚ କରିବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ
activity_title_contacts_filter Contacts to display ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ କରିବା ପାଇଁ ଯୋଗାଯୋଗ
activity_title_licenses Open source licenses ଓପନ୍‌ ସୋର୍ସ ଲାଇସେନ୍ସ
activity_title_settings Settings ସେଟିଙ୍ଗ
add_account Add account ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ
add_contact_dlg_message_fmt Add "<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="email">%s</xliff:g>" to contacts? "<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="EMAIL">%s</xliff:g>"କୁ ଯୋଗାଯୋଗ ସହ ଯୋଡ଼ିବେ?