Key English Hebrew
app_label Clock שעון
delete Delete מחיקה
alarm_alert_snooze_duration 1 min <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NUMBER">%d</xliff:g> דקות
alarm_alert_snooze_set Snoozing for 1 minute. עובר למצב נודניק למשך <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="MINUTES">%d</xliff:g> דקות.
timer_notifications_hours <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="HOURS" example="2 hours">%1$s</xliff:g><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="REMAINING" example="remaining"> %3$s</xliff:g> נותרו <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="HOURS">%1$s</xliff:g><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="REMAINING"> %3$s</xliff:g>
timer_notifications_minutes <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="MINUTES" example="2 minutes">%2$s</xliff:g><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="REMAINING" example="remaining"> %3$s</xliff:g> נותרו <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="MINUTES">%2$s</xliff:g><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="REMAINING"> %3$s</xliff:g>
timer_notifications_hours_minutes <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="HOURS" example="2 hours">%1$s</xliff:g><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="MINUTES" example="2 minutes"> %2$s</xliff:g> remaining נותרו <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="HOURS">%1$s</xliff:g><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="MINUTES"> %2$s</xliff:g>
timer_notifications_seconds <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="SECONDS" example="2 seconds">%4$s</xliff:g><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="REMAINING" example="remaining"> %3$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="SECONDS">%4$s</xliff:g><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="REMAINING"> %3$s</xliff:g>
timer_notifications_minutes_seconds <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="MINUTES" example="2 minutes">%2$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="SECONDS" example="2 seconds"> %4$s</xliff:g><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="REMAINING" example="remaining"> %3$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="MINUTES">%2$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="SECONDS"> %4$s</xliff:g><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="REMAINING"> %3$s</xliff:g>
timer_notifications_hours_seconds <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="HOURS" example="2 hours">%1$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="SECONDS" example="2 seconds"> %4$s</xliff:g><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="REMAINING" example="remaining"> %3$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="HOURS">%1$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="SECONDS"> %4$s</xliff:g><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="REMAINING"> %3$s</xliff:g>
timer_notifications_hours_minutes_seconds <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="HOURS" example="2 hours">%1$s</xliff:g><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="MINUTES" example="2 minutes"> %2$s</xliff:g><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="SECONDS" example="2 seconds"> %4$s</xliff:g><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="REMAINING" example="remaining"> %3$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="HOURS">%1$s</xliff:g><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="MINUTES"> %2$s</xliff:g><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="SECONDS"> %4$s</xliff:g><xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="REMAINING"> %3$s</xliff:g>
timer_accessibility_one_minute_added One minute added to timer, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="TIME" example="5 hours remaining">%1$s</xliff:g> דקה אחת נוספה לטיימר, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="TIME">%1$s</xliff:g>
timer_accessibility_stopped Timer paused, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="TIME" example="5 hours remaining">%1$s</xliff:g> הטיימר מושהה, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="TIME">%1$s</xliff:g>
timer_accessibility_started Timer running, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="TIME" example="5 hours remaining">%1$s</xliff:g> הטיימר פועל, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="TIME">%1$s</xliff:g>
days 1 day <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NUMBER">%s</xliff:g> ימים
hours 1 hour <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NUMBER">%s</xliff:g> שעות
hours_short 1 hr <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NUMBER">%s</xliff:g> שע‘
minutes 1 minute <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NUMBER">%s</xliff:g> דקות
minutes_short 1 min <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NUMBER">%s</xliff:g> דק‘
seconds 1 second <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NUMBER">%s</xliff:g> שניות