Key English Icelandic
next_alarm_description Next alarm: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="alarm_time" example="Wed 8:00am">%s</xliff:g> Næsti vekjari: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>
invalid_time Invalid time <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="invalid_hour" example="25">%1$d</xliff:g>:<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="invalid_minutes" example="63">%2$d</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="invalid_ampm" example="PM">%3$s</xliff:g> Ógildur tími <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="INVALID_HOUR">%1$d</xliff:g>:<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="INVALID_MINUTES">%2$d</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="INVALID_AMPM">%3$s</xliff:g>
no_alarm_at No alarm at <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="alarm_time_hour" example="14">%1$d</xliff:g>:<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="alarm_time_minutes" example="23">%2$d</xliff:g> Enginn vekjari kl. <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="ALARM_TIME_HOUR">%1$d</xliff:g>:<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="ALARM_TIME_MINUTES">%2$d</xliff:g>
alarm_is_dismissed <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="alarm_time" example="14:20">%s</xliff:g> alarm dismissed Vekjari kl. <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> hunsaður
alarm_is_set Alarm is set for <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="alarm_time" example="14:20">%s</xliff:g> Vekjari er stilltur á <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="ALARM_TIME">%s</xliff:g>
expired_timers_dismissed Timer dismissed <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NUMBER">%d</xliff:g> teljari hunsaður
alarm_cant_be_dismissed_still_more_than_24_hours_away <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="alarm_time" example="14:20">%s</xliff:g> alarm can't be dismissed yet, still more than 24 hours away Ekki er enn hægt að hunsa vekjara kl. <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> þar sem hann hringir eftir meira en sólarhring
alarm_is_snoozed <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="alarm_time" example="14:20">%s</xliff:g> alarm snoozed for 10 minutes Vekjari kl. <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="ALARM_TIME">%s</xliff:g> stilltur á tíu mínútna blund