Key English Finnish
delete_voicemails_confirmation_dialog_title <b>Delete this voicemail? </b> <b>Poistetaanko nämä vastaajaviestit? </b>
voicemailCallLogDateTimeFormat <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="Jul 25, 2014" id="date">%1$s</xliff:g> at <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="2:49 PM" id="time">%2$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="DATE">%1$s</xliff:g> klo <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="TIME">%2$s</xliff:g>
voicemailCallLogDateTimeFormatWithDuration <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="Jul 25, 2014 at 2:49PM" id="dateAndTime">%1$s</xliff:g> • <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="01:22" id="duration">%2$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="DATEANDTIME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="DURATION">%2$s</xliff:g>
voicemailDurationFormat <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="10" id="minutes">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="20" id="seconds">%2$02d</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>.<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>
call_composer_connection_failed <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="name">%1$s</xliff:g> is offline and can't be reached <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAME">%1$s</xliff:g> on offline-tilassa, eikä siihen saada yhteyttä.
post_call_notification_message <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="name">%1$s</xliff:g>: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="message">%2$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="MESSAGE">%2$s</xliff:g>
description_unselecting_bulk_action_mode Unselected <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="nameOrNumber">%1$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> ei ole enää valittuna.
description_selecting_bulk_action_mode Selected <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="nameOrNumber">%1$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBER">%1$s</xliff:g> valittiin.
notification_voicemail_callers_list <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="newer_callers">%1$s</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="older_caller">%2$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NEWER_CALLERS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="OLDER_CALLER">%2$s</xliff:g>
alreadyBlocked <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="(555) 555-5555" id="number">%1$s</xliff:g> is already blocked. <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NUMBER">%1$s</xliff:g> on jo estetty.
voicemailMultiSelectActionBarTitle <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="number">%1$s</xliff:g> selected <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NUMBER">%1$s</xliff:g> valittu
description_num_calls <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="numberOfCalls">%1$s</xliff:g> calls. <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NUMBEROFCALLS">%1$s</xliff:g> puhelua.
notification_missedCallsMsg <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="num_missed_calls">%d</xliff:g> missed calls <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NUM_MISSED_CALLS">%d</xliff:g> vastaamatonta puhelua
call_log_via_number_phone_account <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="SIM 1" id="phoneAccount">%1$s</xliff:g> via <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="(555) 555-5555" id="number">%2$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="PHONEACCOUNT">%1$s</xliff:g> numerosta <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NUMBER">%2$s</xliff:g>
voicemailCallLogToday @string/call_log_header_today @string/call_log_header_today
description_start_voice_search Start voice search Aloita puhehaku
voicemail_play_start_pause Start or pause playback. Aloita tai keskeytä toisto.
dialer_settings_label Settings Asetukset
call_log_action_remove_spam Not spam Ei ole häirikkösoittaja
call_log_header_yesterday Yesterday Eilen