Key English Icelandic
applicationLabel Phone Sími
launcherDialpadActivityLabel Phone Keypad Talnaborð á síma
callHistoryIconLabel Call history Símtalaferill
action_copy_number_text Copy number Afrita númer
copy_transcript_text Copy transcription Afrita umritun
action_edit_number_before_call Edit number before call Breyta númeri áður en hringt er
call_log_delete_all Clear call history Hreinsa símtalaferil
call_log_trash_voicemail Delete voicemail Eyða talhólfsskilaboðum
snackbar_voicemail_deleted Voicemail deleted Talhólfi eytt
snackbar_voicemail_deleted_undo UNDO AFTURKALLA
clearCallLogConfirmation_title Clear call history? Hreinsa símtalaferil?
clearCallLogConfirmation This will delete all calls from your history Þetta eyðir öllum símtölum af ferlinum
clearCallLogProgress_title Clearing call history… Hreinsar símtalaferil…
notification_missedCallTitle Missed call Ósvarað símtal
notification_missedWorkCallTitle Missed work call Ósvarað vinnusímtal
notification_missedCallsTitle Missed calls Ósvöruð símtöl
notification_missedCallsMsg <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="num_missed_calls">%d</xliff:g> missed calls <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NUM_MISSED_CALLS">%d</xliff:g> ósvöruð símtöl
notification_missedCall_call_back Call back Hringja til baka
notification_missedCall_message Message Skilaboð
handle_restricted RESTRICTED