Key English Sinhala
voicemailCallLogDateTimeFormat <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="Jul 25, 2014" id="date">%1$s</xliff:g> at <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="2:49 PM" id="time">%2$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="DATE">%1$s</xliff:g> දින <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="TIME">%2$s</xliff:g>ට
voicemailDurationFormat <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="10" id="minutes">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="20" id="seconds">%2$02d</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>
voicemailCallLogDateTimeFormatWithDuration <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="Jul 25, 2014 at 2:49PM" id="dateAndTime">%1$s</xliff:g> • <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="01:22" id="duration">%2$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="DATEANDTIME">%1$s</xliff:g> • <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="DURATION">%2$s</xliff:g>
call_log_action_call Call <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> අමතන්න
description_incoming_missed_call Missed call from <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="Mobile" id="typeOrLocation">^2</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="2 min ago" id="timeOfCall">^3</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="on SIM 1" id="phoneAccount">^4</xliff:g>. <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g> වෙතින් ඇමතුමක් මගහැරුණා.
description_incoming_answered_call Answered call from <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="Mobile" id="typeOrLocation">^2</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="2 min ago" id="timeOfCall">^3</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="on SIM 1" id="phoneAccount">^4</xliff:g>. <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g> වෙතින් ඇමතුමකට පිළිතුරු දුන්නා.
description_unread_voicemail Unread voicemail from <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="Mobile" id="typeOrLocation">^2</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="2 min ago" id="timeOfCall">^3</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="on SIM 1" id="phoneAccount">^4</xliff:g>. <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g> වෙතින් නොකියවූ හඬ තැපෑල.
description_read_voicemail Voicemail from <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="Mobile" id="typeOrLocation">^2</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="2 min ago" id="timeOfCall">^3</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="on SIM 1" id="phoneAccount">^4</xliff:g>. <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g> වෙතින් හඬ තැපෑල.
description_outgoing_call Call to <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="Mobile" id="typeOrLocation">^2</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="2 min ago" id="timeOfCall">^3</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="on SIM 1" id="phoneAccount">^4</xliff:g>. <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="TYPEORLOCATION">^2</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="TIMEOFCALL">^3</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="PHONEACCOUNT">^4</xliff:g> වෙත ඇමතුමක්.
call_log_via_number via <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="(555) 555-5555" id="number">%1$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NUMBER">%1$s</xliff:g> හරහා
call_log_via_number_phone_account <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="SIM 1" id="phoneAccount">%1$s</xliff:g> via <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="(555) 555-5555" id="number">%2$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NUMBER">%2$s</xliff:g> හරහා <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="PHONEACCOUNT">%1$s</xliff:g>
description_call_action Call <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> අමතන්න
description_video_call_action Video call <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g>. <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>. වීඩියෝ ඇමතුම
description_voicemail_action Listen to voicemail from <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> වෙතින් හඬ තැපෑලට සවන් දෙන්න
description_create_new_contact_action Create contact for <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> සඳහා සම්බන්ධතාවක් සාදන්න
description_add_to_existing_contact_action Add <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g> to existing contact පවතින සම්බන්ධතාව වෙත <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> එක් කරන්න
description_details_action Call details for <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g> සඳහා ඇමතුම් විස්තර
alreadyBlocked <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="(555) 555-5555" id="number">%1$s</xliff:g> is already blocked. <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NUMBER">%1$s</xliff:g> දැනටමත් අවහිර කර ඇත.