Key English Chinese (Traditional, Hong Kong)
notification_voicemail_callers_list <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="newer_callers">%1$s</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="older_caller">%2$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NEWER_CALLERS">%1$s</xliff:g> , <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="OLDER_CALLER">%2$s</xliff:g>
notification_new_voicemail_ticker New voicemail from <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="caller">%1$s</xliff:g> 來自<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="CALLER">%1$s</xliff:g>的新語音留言
call_log_item_count_and_date (<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%1$d</xliff:g>) <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="date">%2$s</xliff:g> ( <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="COUNT">%1$d</xliff:g> ) <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="DATE">%2$s</xliff:g>
search_shortcut_call_number Call <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="number">%s</xliff:g> 撥打 <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NUMBER">%s</xliff:g>
call_log_action_call Call <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g> 致電 <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>
description_call_action Call <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g> 致電 <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>
description_video_call_action Video call <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g>. 與<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>進行視像通話。
description_voicemail_action Listen to voicemail from <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g> 收聽來自「<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>」的留言信箱
description_create_new_contact_action Create contact for <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g> 為<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>建立聯絡人
description_add_to_existing_contact_action Add <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g> to existing contact 加入<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>至現有的聯絡人
description_details_action Call details for <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g> 與「<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBER">^1</xliff:g>」的通話詳情