Key English Assamese
allow Allow অনুমতি দিয়ক
app_label @string/files_label
archive_loading_failed Unable to open archive for browsing. File is either corrupt, or an unsupported format. ব্ৰাউজ কৰিবলৈ আৰ্কাইভ খুলিব পৰা নগ'ল। ফাইলটো হয় ব্যৱহাৰযোগ্য হৈ থকা নাই বা ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা ফৰ্মেটত নাই।
authentication_required To view this directory, sign in to <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="name" example="Cloud Storage">%1$s</xliff:g> এই নিৰ্দেশাৱলী চাবলৈ <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAME">%1$s</xliff:g>ত ছাইন ইন কৰক
button_clear Clear মচক
button_compress Compress সংকুচিত কৰক
button_copy Copy প্ৰতিলিপি কৰক
button_dismiss Dismiss প্ৰত্যাখ্যান কৰক
button_extract Extract আহৰণ কৰক
button_move Move স্থানান্তৰ কৰক
button_retry Try Again আকৌ চেষ্টা কৰক
button_select Select বাছনি কৰক
button_show_provider Show in provider যোগানকাৰীত দেখুৱাওক
cant_display_content Can’t display contents সমলবোৰ দেখুওৱাব নোৱাৰি
clipboard_files_clipped Copied <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count" example="1">%1$d</xliff:g> item to clipboard. <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টা বস্তু ক্লিপব'ৰ্ডত প্ৰতিলিপি কৰা হ’ল।
close Close বন্ধ কৰক
compress_begin Compressing <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count" example="1">%1$d</xliff:g> file. <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টা ফাইল সংকুচিত কৰি থকা হৈছে।
compress_error_notification_title Couldn’t compress <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count" example="1">%1$d</xliff:g> file <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="COUNT_1">%1$d</xliff:g>টা ফাইল সংকুচিত কৰিব পৰা নগ'ল
compress_failure_alert_content This file wasn’t compressed: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="list" example="Document.pdf">%1$s</xliff:g> এই ফাইলবোৰ সংকুচিত কৰিব পৰা নগ'ল: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="LIST_1">%1$s</xliff:g>
compress_notification_title Compressing files ফাইলবোৰ সংকুচিত কৰি থকা হৈছে