Key English Marathi
new_archive_file_name archive<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="extension" example=".zip">%s</xliff:g> संग्रहण<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="EXTENSION">%s</xliff:g>
menu_view_in_owner View in <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="source" example="Google Drive">%1$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="SOURCE">%1$s</xliff:g> मध्ये पहा
undo Undo पूर्ववत करा
archive_loading_failed Unable to open archive for browsing. File is either corrupt, or an unsupported format. ब्राउझिंगसाठी संग्रहण उघडण्यात अक्षम. फाइल एकतर दूषित झाली आहे किंवा असमर्थित स्वरूपात आहे.
toast_failed_delete Unable to delete some documents काही दस्‍तऐवज हटविण्‍यात अक्षम
sort_dimension_file_type Type प्रकार
button_retry Try Again पुन्हा प्रयत्न करा
authentication_required To view this directory, sign in to <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="name" example="Cloud Storage">%1$s</xliff:g> डिरेक्टरी पाहण्यासाठी <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAME">%1$s</xliff:g> मध्ये साइन इन करा
move_failure_alert_content This file wasn’t moved: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="list" example="Document.pdf">%1$s</xliff:g> ही फाइल हलवली नव्‍हती: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="LIST_1">%1$s</xliff:g>
extract_failure_alert_content This file wasn’t extracted: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="list" example="Document.pdf">%1$s</xliff:g> ही फाइल काढली नव्‍हती: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="LIST_1">%1$s</xliff:g>
delete_failure_alert_content This file wasn’t deleted: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="list" example="Document.pdf">%1$s</xliff:g> ही फाइल हटवली नव्‍हती: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="LIST_1">%1$s</xliff:g>
copy_failure_alert_content This file wasn’t copied: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="list" example="Document.pdf">%1$s</xliff:g> ही फाइल कॉपी केली नव्‍हती: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="LIST_1">%1$s</xliff:g>
compress_failure_alert_content This file wasn’t compressed: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="list" example="Document.pdf">%1$s</xliff:g> ही फाइल संकुचित केली नव्‍हती: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="LIST_1">%1$s</xliff:g>
copy_converted_warning_content This file was converted to another format: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="list" example="Document.pdf">%1$s</xliff:g> ही फाइल अन्‍य स्‍वरूपात रूपांतरित केली होती: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="LIST_1">%1$s</xliff:g>
notification_touch_for_details Tap to view details तपशील पाहण्यासाठी टॅप करा
sort_dimension_summary Summary सारांश
menu_settings Storage settings स्टोरेज सेटिंग्ज
root_type_service Storage services स्टोरेज सेवा
notification_copy_files_converted_title Some files were converted काही फायली रूपांतरित केल्या होत्या
sort_dimension_size Size आकार