Key English Russian
cannot_be_undone This cannot be undone Это действие невозможно отменить
menu_equalizer Equalizer Эквалайзер
empty_music To copy music from your computer to your device, use a USB cable. Чтобы скопировать музыку с ПК, используйте USB-кабель.
empty_generic_secondary To copy music from your computer to your device, use a USB cable. Чтобы скопировать музыку с ПК, используйте USB-кабель.
empty_playlist_secondary To add songs to this playlist, tap the options menu on a song, album or artist and select "Add to playlist". Чтобы добавить треки в плейлист, нажмите меню параметров трека, альбома или исполнителя и выберите «Добавить в плейлист».
empty_queue_secondary To add songs to your Play Queue, tap the options menu on a song, album, or artist and select "Add to queue". Чтобы добавить треки в очередь воспроизведения, нажмите меню параметров трека, альбома или исполнителя и выберите «Добавить в очередь».
settings_storage_category Storage Хранилище
preferences_service_terms Terms of service Условия предоставления услуг
context_menu_remove_from_playlist Remove from playlist Удалить из плейлиста
remove_from_queue Remove from queue Удалить из очереди
remove_from_recent Remove from recent Удалить из недавних
context_menu_remove_from_recent Remove from recent Удалить из недавних
settings_delete_cache_summary Remove all cached images Удалить все кэшированные изображения
delete_dialog_title Delete <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="album" id="item">%s</xliff:g>? Удалить «<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="album" id="item">%s</xliff:g>»?
context_menu_delete Delete Удалить
page_songs Songs Треки
sort_order_entry_track_list Track list Трек-листу
set_as_ringtone '<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="Alarm Bell" id="name">%s</xliff:g>' set as ringtone Трек «<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="Alarm Bell" id="name">%s</xliff:g>» установлен как рингтон
header_top_songs Top Songs Топ-треки
menu_save_queue Save queue to playlist Сохранить в плейлист