Key English Japanese
app_name Gallery ギャラリー
gadget_title Picture frame 写真フレーム
loading_video Loading video… 動画を読み込み中...
loading_image Loading image… 画像を読み込み中...
loading_account Loading account… アカウントを読み込み中...
loading Loading… 読み込み中...
save_error Couldn't save cropped image. トリミングした画像を保存できません。
wallpaper Setting wallpaper… 壁紙を設定しています...
share Share 共有
number_of_items_selected %1$d selected %1$d件選択済み
simple_edit Simple Edit シンプルな編集
caching_label Caching… キャッシュ中...
crop_saved Cropped image saved to <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="folder_name">%s</xliff:g>. トリミングした画像を<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>に保存しました。
empty_album O images/videos available. 使用できる画像/動画: 0件
aperture Aperture 絞り
flash_on Flash fired フラッシュON
flash_off No flash フラッシュOFF
wait Please wait… お待ちください...
preparing_sd Preparing USB storage… SDカードの準備中...
pref_camera_timer_entry 1 second 1秒