Key English Asturian (ast_ES)
app_name Updater Anovador
display_name Updater Anovador
verification_failed_notification Verification failed Falló la verificación
verifying_download_notification Verifying update Verificando l'anovamientu
downloading_notification Downloading Baxando
download_paused_notification Download paused Descarga posada
download_paused_error_notification Download error Fallu de descarga
download_completed_notification Download completed Completóse la descarga
download_starting_notification Starting download Aniciando descarga
update_failed_notification Update failed Falló l'anovamientu
new_updates_found_title New updates Anovamientos nuevos
text_download_speed %1$s, %2$s/s %1$s, %2$s/s
pause_button Pause Posar
resume_button Resume Siguir
installing_update Installing update package Instalando'l paquete d'anovamientu
installing_update_error Install error Fallu d'instalación
installing_update_finished Update installed Instalóse l'anovamientu
finalizing_package Finalizing package installation Finando la instalación del paquete
preparing_ota_first_boot Preparing for first boot Tresnando'l primer arranque
dialog_prepare_zip_message Preliminary update preparation Tresnáu preliminar del anovamientu