Key English Swedish
list_no_updates No new updates found. To manually check for new updates, use the Refresh button.
confirm_delete_dialog_message Delete the selected update file?
apply_update_dialog_title Apply update
apply_update_dialog_message You are about to update to <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="update_name">%1$s</xliff:g>.

If you press <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="ok">%2$s</xliff:g>, the device will restart itself in recovery mode to install the update.
apply_update_dialog_message_ab You are about to update to <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="update_name">%1$s</xliff:g>.

If you press <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="ok">%2$s</xliff:g>, the device will begin installing in the background.

Once completed, you will be prompted to reboot.
version_upgrade_dialog_title Version Upgrade!
version_upgrade_dialog_message You are about to upgrade to <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="update_name">%1$s</xliff:g>, based on Android <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="version_android">%2$s</xliff:g>

Remember: it is always recommended to backup your data before upgrades.

If you press <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="ok">%3$s</xliff:g>, the device will restart itself into recovery mode to install the update.
version_upgrade_dialog_message_ab You are about to upgrade to <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="update_name">%1$s</xliff:g>, based on Android <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="version_android">%2$s</xliff:g>.

Remember: it is always recommended to backup your data before upgrades.

If you press <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="ok">%3$s</xliff:g>, the device will begin installing in the background.

Once completed, you will be prompted to reboot.
cancel_installation_dialog_message Cancel the installation?
dialog_export_title Exporting update
notification_export_success Update exported
toast_already_exporting Already exporting an update
eta_seconds 1 second left
eta_minutes 1 minute left
eta_hours 1 hour left
update_on_mobile_data_message You're about to download an update package using mobile data which is likely going to cause high data usage. Would you like to proceed?
menu_mobile_data_warning Mobile data warning
blocked_update_dialog_title Update blocked
blocked_update_dialog_message This update cannot be installed using the updater app. Please read <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="info_url">%1$s</xliff:g> for more information.
update_failed_channel_title Update failed