Key English Chinese (Traditional)
standalone_app_label Calendar
app_label Calendar Google 日曆
what_label What 主題
where_label Where 地點
when_label When 時間
timezone_label Time zone 時區
attendees_label Guests 邀請對象
today Today 今天
tomorrow Tomorrow 明天
today_at_time_fmt Today at <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="time_interval">%s</xliff:g> 今天,<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>
tomorrow_at_time_fmt Tomorrow at <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="time_interval">%s</xliff:g> 明天,<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="TIME_INTERVAL">%s</xliff:g>
date_time_fmt <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="date">%1$s</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="time_interval">%2$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="date">%1$s</xliff:g>, <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="time_interval">%2$s</xliff:g>
repeats_label Repetition 顯示頻率
no_title_label (No title) (無標題)
Nminutes 1 minute 1 分鐘
Nmins 1 min 1 分鐘
Nhours 1 hour 1 小時
Ndays 1 day 1 天
weekN week <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%d</xliff:g> 第 <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="COUNT">%d</xliff:g> 週
calendar_refresh Refresh 重新整理