Key English Italian
place_picker_location_lat_lng (%1$.7f, %2$.7f) (%1$.7f, %2$.7f)
self_check_name_correct_sig <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="F-Droid">%1$s</xliff:g> has correct signature: Self check
self_check_name_app_installed <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="F-Droid">%1$s</xliff:g> installed: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="F-Droid">%1$s</xliff:g> installato:
auth_notification_content <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="F-Droid">%1$s</xliff:g> requires your authorization to access your Google account. Self check
games_info_title <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="F-Droid">%1$s</xliff:g> would like to use Play Games Self check
ask_service_permission_title <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="F-Droid">%1$s</xliff:g> would like to use: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="F-Droid">%1$s</xliff:g> vorrebbe utilizzare:
ask_scope_permission_title <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="F-Droid">%1$s</xliff:g> would like to: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="F-Droid">%1$s</xliff:g> vorrebbe:
prefcat_about About Informazioni
pref_about_title About microG Services Core Informazioni su microG Services Core
pref_add_account_title Account Account
prefs_account Account preferences Preferenze account
pref_add_account_summary Add Google account Aggiungi un account Google
allow Allow Permetti
gcm_allow_app_popup Allow <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="F-Droid">%1$s</xliff:g> to register for push notifications? Permetti a <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="F-Droid">%1$s</xliff:g> di registrarsi per ricevere notifiche push?
pref_auth_visible_title Allow apps to find accounts Autorizza le app a visualizzare gli account
allow_connecting_google_servers Allow connecting to Google servers Permetti la connessione ai server Google
snet_enable_switch Allow device attestation Permetti la certificazione del dispositivo
pref_push_app_allow_register_title Allow registration Permetti la registrazione
pref_push_app_allow_register_summary Allow the app to register for push notifications. Permetti all'app di registrarsi per ricevere le notifiche push.
perm_provision_description Allows the app to configure microG services without user interaction Permetti a questa app di configurare i servizi microG senza interagire con l'utente