Key English Catalan
app_name Notes Notes
simple_edit Edit Edita
settings_username Username Nom d'usuari
certificate_notification_connection_security Notes - Connection security Notes - Seguretat de la connexió
trust_certificate_unknown_certificate_found Notes has encountered an unknown certificate. Do you want to trust it? Notes ha trobat un certificat desconegut. Voleu confiar-hi?
about_version_title Version Versió
about_version You are currently using <strong>%1$s</strong> Actualment esteu utilitzant la versió <strong>%1$s</strong>
about_source_title Source code Codi font
about_app_license This application is licensed under the GNU GENERAL PUBLIC LICENSE v3+. Aquesta aplicació està llicenciada sota la Llicència Pública General de GNU v3+
about_license_tab_title License Llicència
preferences_about_app Notes is forked from Nextcloud Notes
preferences_privacy_policy Privacy policy
preferences_service_terms Terms of service
preferences_authors Authors