/e/ - Belarusian @ i18n eFoundation

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks
Glossary /e/ GPL-3.0

Calendar Apache-2.0	78%	66	257	1,617	30

Camera GPL-3.0	41%	492	3,226	19,804	38

GmsCore Apache-2.0	95%	7	73	528	9

Mail Apache-2.0	96%	32	171	1,048	28

android_packages_apps_Contacts Apache-2.0	99%	2	2	27	48

android_packages_apps_DeskClock Apache-2.0					46

android_packages_apps_Dialer Apache-2.0	94%	10	28	167	28

android_packages_apps_DocumentsUI Apache-2.0					35

android_packages_apps_Eleven Apache-2.0	92%	13	44	417	16

android_packages_apps_ExactCalculator Apache-2.0					1

android_packages_apps_FMRadio Apache-2.0	4%	45	119	741	4

android_packages_apps_LineageParts Apache-2.0	44%	312	1,510	9,745	8

android_packages_apps_SetupWizard Apache-2.0	76%	16	160	1,307	5

Overview

Project website	e.foundation
Project maintainers	rhunault gael arnauvp manojnair Brittny vincent
Translation license	Apache-2.0 ^Mail ^{android_packages_apps_CMParts} ^{android_packages_apps_Updater} ^Calendar ^{android_packages_apps_DocumentsUI} ^{android_packages_apps_Backgrounds} ^{android_packages_apps_FMRadio} ^{android_packages_apps_SetupWizard} ^{android_packages_apps_WallpaperPicker} ^{android_packages_apps_DeskClock} ^{android_packages_apps_Dialer} ^{android_packages_apps_Gallery2} ^{android_packages_apps_LineageParts} ^{android_packages_apps_Recorder} ^GmsCore ^{MicroGUITools} ^Tasks ^{android_packages_apps_Contacts} ^{android_packages_apps_Eleven} ^{android_packages_apps_ExactCalculator} GPL-3.0 ^{eCloud self-hosted docker-welcome} ^/e/ GPL-3.0 ^cert4android ^Camera ^{AccountManager} ^eDrive ^{BlissLauncher} ^Message ^Notes ^Apps

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,232		17,683		141,926
Translated	76%	3,237	68%	12,093	75%	106,525
Needs editing	1%	14	2%	421	1%	2,773
Failing checks	6%	296	10%	1,809	22%	31,232
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	23%	981	29%	5,169	22%	32,628

Last year Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

17,683

Hosted words

4,232

Hosted strings

76%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+20%

—

Hosted strings

+23%

—

Translated

+6%

—

Contributors

+100%

None

Resource update

/e/ / android_packages_apps_DocumentsUI — Belarusian

Resource update a month ago

None

Resource update

/e/ / Mail — Belarusian

Resource update a month ago

None

New strings to translate

/e/ / Mail — Belarusian

New strings to translate a month ago

None

Resource update

/e/ / Mail — Belarusian

Resource update a month ago

None

Found duplicated string

/e/ / Mail — Belarusian

Found duplicated string a month ago

None

Resource update

/e/ / android_packages_apps_DeskClock — Belarusian

Resource update a month ago

None

Found duplicated string

/e/ / android_packages_apps_DeskClock — Belarusian

Found duplicated string a month ago

None

Resource update

/e/ / /e/ — Belarusian

Resource update 3 months ago

None

New string to translate

/e/ / android_packages_apps_LineageParts — Belarusian

New string to translate 3 months ago

None

Resource update

/e/ / android_packages_apps_LineageParts — Belarusian

Resource update 3 months ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-09-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-09-25 AND state:<=needs-editing`	Add