Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary /e/ Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 1 2 16 1 0 0 0
GmsCore Apache-2.0 0% 147 1,045 8,076 147 0 0 0
Mail Apache-2.0 91% 81 438 2,630 62 25 0 0
android_packages_apps_Contacts Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 6% 465 1,638 16,657 465 0 0 0
android_packages_apps_Contacts_Q Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 6% 451 1,568 15,032 451 0 0 0
android_packages_apps_Contacts_R Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 6% 447 1,550 14,915 447 0 0 0
android_packages_apps_DeskClock Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 9% 175 669 9,548 175 0 0 0
android_packages_apps_DeskClock_Q Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 9% 176 676 9,744 176 0 0 0
android_packages_apps_DeskClock_R Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 9% 176 676 9,744 176 0 0 0
android_packages_apps_Eleven Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 14% 142 493 3,085 142 0 0 0
android_packages_apps_Eleven_Q Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 19% 97 351 2,272 97 0 0 0
android_packages_apps_Eleven_R Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 19% 97 351 2,272 97 0 0 0
android_packages_apps_ExactCalculator Apache-2.0 43% 61 120 745 61 0 0 0
android_packages_apps_FMRadio Apache-2.0 6% 44 118 746 44 0 0 0
android_packages_apps_FMRadio_Q Apache-2.0 6% 44 118 746 44 0 0 0
android_packages_apps_Gallery2 Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 23% 315 765 5,265 315 0 0 0
android_packages_apps_Gallery2_Q Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 22% 321 771 5,407 321 0 0 0
android_packages_apps_Gallery2_R Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 22% 321 771 5,407 321 0 0 0
android_packages_apps_Settings_Q Fix this component to clear its alerts. 8% 4,033 23,272 195,161 4,033 1 0 0
android_packages_apps_Settings_R Fix this component to clear its alerts. 7% 4,308 25,050 209,227 4,308 0 0 0
android_packages_apps_SetupWizard Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 5% 64 526 3,633 64 0 0 0
android_packages_apps_SetupWizard_Q Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 7% 65 512 3,471 65 0 0 0
android_packages_apps_SetupWizard_R Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 6% 74 585 4,016 74 0 0 0
android_packages_apps_WallpaperPicker Apache-2.0 7% 13 43 364 13 0 0 0

Overview

Project website e.foundation
Project maintainers User avatar anmol User avatar vincent User avatar manojnair User avatar jonathanklee User avatar rhunault User avatar hasibprince User avatar theimpulson User avatar gael User avatar arnauvp User avatar AlexandreRouxDanzi User avatar thescacrastic User avatar nishithkhanna User avatar fahim44
Translation license Apache-2.0 android_packages_apps_Contacts Tasks GmsCore android_packages_apps_Gallery2 android_packages_apps_DeskClock_Q android_packages_apps_SetupWizard_R android_packages_apps_Gallery2_Q Calendar android_packages_apps_ExactCalculator android_packages_apps_Updater android_packages_apps_DocumentsUI_Q Mail android_packages_apps_Updater_R android_packages_apps_FMRadio_Q android_packages_apps_DocumentsUI_R android_packages_apps_Recorder_Q android_packages_apps_WallpaperPicker android_packages_apps_Recorder android_packages_apps_LineageParts_Q android_packages_apps_LineageParts android_packages_apps_FMRadio android_packages_apps_Contacts_R android_packages_apps_Eleven_Q android_packages_apps_CMParts android_packages_apps_DeskClock_R android_packages_apps_DocumentsUI android_packages_apps_DeskClock android_packages_apps_Contacts_Q android_packages_apps_Eleven_R android_packages_apps_Dialer android_packages_apps_Backgrounds android_packages_apps_Gallery2_R android_packages_apps_SetupWizard android_packages_apps_Recorder_R android_packages_apps_SetupWizard_Q android_packages_apps_LineageParts_R android_packages_apps_Eleven GPL-3.0 /e/ GPL-3.0 Message Camera BlissLauncher Notes AccountManager App Lounge Apps cert4android eDrive

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,323 67,107 564,746
Translated 15% 2,205 7% 4,999 6% 36,567
Needs editing 1% 19 1% 75 1% 424
Failing checks 1% 26 1% 129 1% 918
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 84% 12,099 92% 62,033 93% 527,755
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 15 changes 4 changes 1 change 0 changes 2 changes 12 changes 1 change 2 changes 2 changes 45 changes 2 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 299 changes 2 changes 9,456 changes 5 changes 0 changes 1 change 30 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

67,107
Hosted words
14,323
Hosted strings
15%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
−5%
—
Hosted strings
−7%
—
Translated
−5%
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

/e/ / Mail — Esperanto

7 new strings to translate appeared to the translation. 6 days ago
User avatar None

Resource update

/e/ / Mail — Esperanto

The "app/ui/legacy/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

/e/ / Mail — Esperanto

End-to-end encryption is the safest way to keep other people from spying on communications or accessing data transferred from one end device to another.

To send an encrypted mail, a pair of keys is required so that the data encrypted on the sender's device can be decrypted by the intended recipient. For example, you will need the public key of the person you are sending to and vice versa.
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

/e/ / Mail — Esperanto

Set up encryption keys
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

/e/ / Mail — Esperanto

End-to-end encryption is the safest way to keep other people from spying on communications or accessing data transferred from one end device to another.By proceeding, OpenPGP support will be enabled.

<b>Required: </b>To send an encrypted mail, a pair of keys is required so that the data encrypted on the sender's device can be decrypted by the intended recipient. For example, you will need the public key of the person you are sending to and vice versa.
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

/e/ / Mail — Esperanto

Enable encryption
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

/e/ / Mail — Esperanto

CREATE KEY PAIR
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

/e/ / Mail — Esperanto

CANCEL
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

/e/ / Mail — Esperanto

PROCEED
 
6 days ago
User avatar None

New strings to translate

/e/ / Mail — Esperanto

2 new strings to translate appeared to the translation. 3 weeks ago
Browse all language changes