Translation status

4 Strings 100%
Browse Translate
82 Words 100%

Strings status

4
All strings — 82 words Browse Translate Zen
4
Approved strings — 82 words Browse Translate Zen
4
Translated strings — 82 words Browse Translate Zen
2
Translated strings with dismissed checks — 9 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary /e/ support center CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Pages/Backup-And-Restore-With-Twrp This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 23 483 2,855 0 0 0 0
Pages/Howtos/2fa This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 37 539 3,974 0 0 0 0
Pages/Support_Topics/E_Phones This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 15 249 1,678 0 0 0 0
Pages/Revert_Motorola_To_Stock_On_Windows This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 9 227 1,475 0 0 0 0
Pages/What-S-E This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 47 1,054 8,576 0 0 0 0
_Includes/Templates/About_Topics/Stock_Revert This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 18 296 2,400 0 0 0 0
Pages/Revert_Samsung_To_Stock_On_Windows This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 32 786 4,718 0 0 0 0
Pages/Easy-Installer-Windows This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 44 371 2,894 0 0 0 0
Pages/Enable-Usb-Debugging This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 18 323 1,813 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website support.e.foundation
Project maintainers User avatar manojnair User avatar rhunault User avatar arnauvp User avatar gael
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository ssh://gitlab.e.foundation:2222/e/documentation/user.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) 6e24387f
User avatar Pixelcode authored yesterday
Weblate repository https://i18n.e.foundation/git/e-support-center/index/
File mask htdocs/_i18n/*/_includes/templates/device_upgrade/warning.md
Monolingual base language file htdocs/_i18n/en/_includes/templates/device_upgrade/warning.md
Translation file Download htdocs/_i18n/it/_includes/templates/device_upgrade/warning.md
Last change Sept. 15, 2021, 9:06 p.m.
Last author Paolo Pantaleo

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4 82 427
Approved 100% 4 100% 82 100% 427
Translated 100% 4 100% 82 100% 427
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

82
Hosted words
4
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar panta

Translation approved

/e/ support center / _Includes/Templates/Device_Upgrade/Warning — Italian

{% endif %}
{% endif %}
8 months ago
User avatar panta

Translation approved

/e/ support center / _Includes/Templates/Device_Upgrade/Warning — Italian

> - Please note this upgrade build could not be tested as there were no device specific testers available.
> - Some devices may need a revert to stock ROM prior to upgrade.
> - To flash the stock ROM you would need to use a tool provided by your vendor
> - You may also need to download a recovery image built specifically for your device.
> - Please note this upgrade build could not be tested as there were no device specific testers availableQuesta build di aggiornamento non ha potuto essere testata in quanto non erano disponibili tester specifici per il dispositivo.
> - Some devices may need a revert to stock ROM prior to upgradeAlcuni dispositivi potrebbero aver bisogno di un ritorno alla ROM stock prima dell'aggiornamento.
> - ToPer flash the stock ROM you would need to use a tool provided by your vendor
> - You may also need to download a recovery image built specifically for your deviceare la ROM stock è necessario utilizzare il tool fornito dal produttore.
> - Potrebbe anche essere necessario scaricare un'immagine di recovery creata appositamente per il tuo dispositivo.
8 months ago
User avatar panta

Translation approved

/e/ support center / _Includes/Templates/Device_Upgrade/Warning — Italian

{% if device.is_beta %}
### Warning:
{% if device.is_beta %}
### WarningAttenzione:
8 months ago
User avatar panta

Translation approved

/e/ support center / _Includes/Templates/Device_Upgrade/Warning — Italian

{% assign device = page.device %}
{% assign device = page.device %}
8 months ago
User avatar panta

Added new language

/e/ support center / _Includes/Templates/Device_Upgrade/Warning — Italian

Italian 8 months ago
User avatar panta

New strings to translate

/e/ support center / _Includes/Templates/Device_Upgrade/Warning — Italian

4 new strings to translate appeared to the translation. 8 months ago
User avatar panta

Resource update

/e/ support center / _Includes/Templates/Device_Upgrade/Warning — Italian

The "htdocs/_i18n/it/_includes/templates/device_upgrade/warning.md" file was changed. 8 months ago
Browse all translation changes