Translation status

12 Strings 0%
Browse Translate
146 Words 0%

Strings status

12
All strings — 146 words Browse Translate Zen
12
Unfinished strings — 146 words Browse Translate Zen
6
Untranslated strings — 61 words Browse Translate Zen
6
Strings marked for edit — 85 words Browse Translate Zen
12
Strings with suggestions — 146 words Browse Translate Zen
6
Strings with any failing checks — 85 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Starting spaces — 52 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Trailing space — 34 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Double space — 34 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Mismatched full stop — 60 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Mismatched colon — 15 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Punctuation spacing — 56 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Mismatching line breaks — 26 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary /e/ support center CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
_Includes/Templates/Licence_Device This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. CC-BY-SA-4.0 0% 1 29 292 1 0 1 0
Pages/Create-An-Ecloud-Account This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. CC-BY-SA-4.0 0% 41 842 5,376 0 41 16 0
Pages/Backup-And-Restore-With-Twrp This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 23 483 2,855 0 0 0 0
Pages/Support_Topics/E_Phones This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 15 249 1,678 0 0 0 0
Pages/Revert_Motorola_To_Stock_On_Windows This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 9 227 1,475 0 0 0 0
Pages/What-S-E This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 47 1,054 8,576 0 0 0 0
_Includes/Templates/About_Topics/Stock_Revert This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 18 296 2,400 0 0 0 0
Pages/Revert_Samsung_To_Stock_On_Windows This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 32 786 4,718 0 0 0 0
Pages/Easy-Installer-Windows This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 44 371 2,894 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website support.e.foundation
Project maintainers User avatar manojnair User avatar rhunault User avatar arnauvp User avatar gael
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository ssh://gitlab.e.foundation:2222/e/documentation/user.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) 55e6a392
User avatar Pixelcode authored 2 days ago
Weblate repository https://i18n.e.foundation/git/e-support-center/index/
File mask htdocs/_i18n/*/pages/configure-email.md
Monolingual base language file htdocs/_i18n/en/pages/configure-email.md
Translation file Download htdocs/_i18n/fr/pages/configure-email.md
Last change June 16, 2021, 10:48 a.m.
Last author Arnau Vàzquez

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12 146 1,076
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 50% 6 58% 85 57% 614
Failing checks 50% 6 58% 85 57% 614
Strings with suggestions 100% 12 100% 146 100% 1,076
Untranslated strings 50% 6 41% 61 42% 462
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 20 changes 0 changes 7 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

146
Hosted words
12
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion added

/e/ support center / Pages/Configure-Email — French

## Email Configuration
Configuration de la messagerie
a month ago
User avatar aibd

Suggestion added

/e/ support center / Pages/Configure-Email — French

- IMAP port: 993, SSL/TLS, requires authentication
- Port IMAP : 993, SSL/TLS, nécessite une authentification
3 months ago
User avatar aibd

Suggestion added

/e/ support center / Pages/Configure-Email — French

- SMTP port: 587, plain password, STARTTLS, requires authentication
- Port SMTP : 587, mot de passe simple, STARTTLS, nécessite une authentification
3 months ago
User avatar aibd

Suggestion added

/e/ support center / Pages/Configure-Email — French

- SMTP/IMAP password: your /e/ email password
- Mot de passe SMTP/IMAP : votre mot de passe /e/ email
3 months ago
User avatar aibd

Suggestion added

/e/ support center / Pages/Configure-Email — French

- SMTP/IMAP username: your /e/ email address in full (example: john.doe@e.email)
- Nom d'utilisateur SMTP/IMAP : votre adresse électronique /e/ en entier (exemple : john.doe@e.email)
3 months ago
User avatar aibd

Suggestion added

/e/ support center / Pages/Configure-Email — French

- SMTP/IMAP server: mail.ecloud.global
- Serveur SMTP/IMAP: mail.ecloud.global
3 months ago
User avatar aibd

Suggestion added

/e/ support center / Pages/Configure-Email — French

For manual configuration, please use the following settings:
Pour une configuration manuelle, veuillez utiliser les paramètres suivants :
3 months ago
User avatar aibd

Suggestion added

/e/ support center / Pages/Configure-Email — French

## Manual Configuration
## Configuration manuelle
3 months ago
User avatar aibd

Suggestion added

/e/ support center / Pages/Configure-Email — French

- If you are using a current Apple Mail version (both on macOS or iOS) you can visit [https://autoconfig.ecloud.global/](https://autoconfig.ecloud.global/) and fill in your details to download a configuration package that automatically configures your client.
- Si vous utilisez une version actuelle d'Apple Mail (sur macOS ou iOS), vous pouvez visiter le site [https://autoconfig.ecloud.global/](https://autoconfig.ecloud.global/) et remplir vos coordonnées pour télécharger un paquet de configuration qui configure automatiquement votre client.
3 months ago
User avatar aibd

Suggestion removed

/e/ support center / Pages/Configure-Email — French

- If you are using a current Apple Mail version (both on macOS or iOS) you can visit [https://autoconfig.ecloud.global/](https://autoconfig.ecloud.global/) and fill in your details to download a configuration package that automatically configures your client.
- Vous pouvez utiliser votre compte de messagerie @e.email pour vous connecter à: [https://e.email](https://e.email) ou [https://ecloud.global/](https://ecloud.global/).
3 months ago
Browse all translation changes