Translation status

37 Strings 2%
Browse Translate
539 Words 4%

Strings status

37
All strings — 539 words Browse Translate Zen
1
Translated strings — 24 words Browse Translate Zen
1
Strings waiting for review — 24 words Browse Translate Zen
36
Unfinished strings — 515 words Browse Translate Zen
36
Strings marked for edit — 515 words Browse Translate Zen
36
Strings with suggestions — 515 words Browse Translate Zen
36
Strings with any failing checks — 515 words Browse Translate Zen
36
Failing check: Unchanged translation — 515 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Punctuation spacing — 100 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary /e/ support center CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Pages/Configure-Email This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. CC-BY-SA-4.0 0% 12 146 1,076 6 6 12 0
_Includes/Templates/Licence_Device This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. CC-BY-SA-4.0 0% 1 29 292 1 0 1 0
Pages/Create-An-Ecloud-Account This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. CC-BY-SA-4.0 0% 41 842 5,376 0 41 16 0
Pages/Backup-And-Restore-With-Twrp This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 23 483 2,855 0 0 0 0
Pages/Support_Topics/E_Phones This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 15 249 1,678 0 0 0 0
Pages/Revert_Motorola_To_Stock_On_Windows This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 9 227 1,475 0 0 0 0
Pages/What-S-E This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 47 1,054 8,576 0 0 0 0
_Includes/Templates/About_Topics/Stock_Revert This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 18 296 2,400 0 0 0 0
Pages/Revert_Samsung_To_Stock_On_Windows This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 32 786 4,718 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website support.e.foundation
Project maintainers User avatar manojnair User avatar rhunault User avatar arnauvp User avatar gael
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository ssh://gitlab.e.foundation:2222/e/documentation/user.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) 6a902a84
User avatar fab authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) 903c11cf
User avatar panta authored a week ago
Weblate repository https://i18n.e.foundation/git/e-support-center/index/
File mask htdocs/_i18n/*/pages/howtos/2fa.md
Monolingual base language file htdocs/_i18n/en/pages/howtos/2fa.md
Translation file Download htdocs/_i18n/fr/pages/howtos/2fa.md
Last change May 11, 2022, 2:34 p.m.
Last author aud us

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 37 539 3,974
Translated 2% 1 4% 24 5% 202
Needs editing 97% 36 95% 515 94% 3,772
Failing checks 97% 36 95% 515 94% 3,772
Strings with suggestions 97% 36 95% 515 94% 3,772
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 57 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

539
Hosted words
37
Hosted strings
2%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+2%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar audus

Suggestion accepted

/e/ support center / Pages/Howtos/2fa — French

Two factor Authentication is a security mechanism to give you an extra layer of security on your account. More information can be found [here](https://en.wikipedia.org/wiki/Multi-factor_authentication).
Two factor AL'authentification is a security mechanism to give you an extra layer ofà deux facteurs (2FA) est un mécanisme de sécurité qui offre un niveau de seécurity on your account. More information can be found [hereé supplémentaire à votre compte. Plus d'informations [ici](https://enfr.wikipedia.org/wiki/Multi-factorDouble_authentification).
a week ago
User avatar audus

Suggestion removed

/e/ support center / Pages/Howtos/2fa — French

Two factor Authentication is a security mechanism to give you an extra layer of security on your account. More information can be found [here](https://en.wikipedia.org/wiki/Multi-factor_authentication).
L'authentification à deux facteurs (2FA) est un mécanisme de sécurité qui offre une couche de sécurité supplémentaire à votre compte. Plus d'informations [ici](https://fr.wikipedia.org/wiki/Double_authentification).
3 months ago
User avatar audus

Suggestion added

/e/ support center / Pages/Howtos/2fa — French

Two factor Authentication is a security mechanism to give you an extra layer of security on your account. More information can be found [here](https://en.wikipedia.org/wiki/Multi-factor_authentication).
L'authentification à deux facteurs (2FA) est un mécanisme de sécurité qui offre un niveau de sécurité supplémentaire à votre compte. Plus d'informations [ici](https://fr.wikipedia.org/wiki/Double_authentification).
3 months ago
User avatar audus

Suggestion added

/e/ support center / Pages/Howtos/2fa — French

1. The TOTP secret and QR code will be right below it
1. La clé secrète TOTP et le QR code apparaîtront en-dessous
3 months ago
User avatar audus

Suggestion removed

/e/ support center / Pages/Howtos/2fa — French

1. The TOTP secret and QR code will be right below it
1. La clé secrète TOTP et le QR code apparaîtront en-dessous
3 months ago
User avatar audus

Suggestion removed

/e/ support center / Pages/Howtos/2fa — French

![Security screen showing where is the location of "Enable TOTP"](/images/howtos/2fa/security_screen.png "Security Screen")
![Vue des paramètres de sécurité où se trouve "Activer TOTP"](/images/howtos/2fa/security_screen.png "Vue des paramètres de sécurité")
3 months ago
User avatar audus

Suggestion added

/e/ support center / Pages/Howtos/2fa — French

![Security screen showing where is the location of "Enable TOTP"](/images/howtos/2fa/security_screen.png "Security Screen")
![Écran des paramètres de sécurité où se trouve "Activer TOTP"](/images/howtos/2fa/security_screen.png "Vue des paramètres de sécurité")
3 months ago
User avatar audus

Suggestion added

/e/ support center / Pages/Howtos/2fa — French

1. Go to your [user security settings](https://ecloud.global/settings/user/security) and make sure "Enable TOTP" is checked
1. Accédez à vos [paramètres de sécurité utilisateur] (https://ecloud.global/settings/user/security) et assurez-vous que "Activer les mots de passe à usage unique TOTP" est coché
3 months ago
User avatar audus

Suggestion removed

/e/ support center / Pages/Howtos/2fa — French

1. Go to your [user security settings](https://ecloud.global/settings/user/security) and make sure "Enable TOTP" is checked
1. Accédez à vos [paramètres de sécurité utilisateur] (https://ecloud.global/settings/user/security) et assurez-vous que "Activer les mots de passe à usage unique TOTP" est coché
3 months ago
User avatar audus

Suggestion added

/e/ support center / Pages/Howtos/2fa — French

1. Connect to your eCloud account
1. Connectez-vous à votre compte eCloud
3 months ago
Browse all translation changes