Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
French This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website support.e.foundation
Project maintainers User avatar manojnair User avatar rhunault User avatar arnauvp User avatar gael
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository ssh://gitlab.e.foundation:2222/e/documentation/user.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) 6a902a84
User avatar fab authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) 6217819d
User avatar panta authored 2 months ago
Weblate repository https://i18n.e.foundation/git/e-support-center/index/
File mask htdocs/_i18n/*/pages/howtos/migrate-data-from-google-cloud.md
Monolingual base language file htdocs/_i18n/en/pages/howtos/migrate-data-from-google-cloud.md

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15 1,311 9,843
Source 5 437 3,281
Approved 33% 5 33% 437 33% 3,281
Translated 100% 15 100% 1,311 100% 9,843
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 31 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,311
Hosted words
15
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar panta

Translation approved

/e/ support center / Pages/Howtos/Migrate-Data-From-Google-Cloud — Italian

### Import files from Drive
1. Choose your preferred document import format
1. Set your preferred import directory
1. Click on the "Import Google Drive files" button
![Screen showing Import Google Drive files button](/images/howtos/ecloud/import-drive.jpg)
1. As files from your Drive are imported in the background, you can now leave this page and come back to check progress of import from time to time
1. Upon successful import, you will receive a notification
![Notification after successful drive import](/images/howtos/ecloud/drive-import-success-notification.jpg)
1. You can now access your files from the ecloud files app
### Importare files da Drive
1. Scegli il formato di importazione dei documenti
1. Imposta la directory di importazione
1. Seleziona il pulsante "Importa file Google Drive"
![Schermata che mostra il pulsante Importa file Google Drive](/images/howtos/ecloud/import-drive.jpg)
1. Dato che i file dal tuo Drive verranno importati in background, puoi uscire dalla pagina e ritornarci in seguito per controllare il procedere dell'operazione di importazione
1. Una volta terminato, riceverai una notifica
![Notifica after successful drive importdopo aver terminato l'importazione da drive](/images/howtos/ecloud/drive-import-success-notification.jpg)
1. You can now access your files from the ecloud files appOra puoi accedere i file dall'App File di ecloud
2 months ago
User avatar panta

Translation changed

/e/ support center / Pages/Howtos/Migrate-Data-From-Google-Cloud — Italian

### Import files from Drive
1. Choose your preferred document import format
1. Set your preferred import directory
1. Click on the "Import Google Drive files" button
![Screen showing Import Google Drive files button](/images/howtos/ecloud/import-drive.jpg)
1. As files from your Drive are imported in the background, you can now leave this page and come back to check progress of import from time to time
1. Upon successful import, you will receive a notification
![Notification after successful drive import](/images/howtos/ecloud/drive-import-success-notification.jpg)
1. You can now access your files from the ecloud files app
### Importare files da Drive
1. Scegli il formato di importazione dei documenti
1. Imposta la directory di importazione
1. Seleziona il pulsante "Importa file Google Drive"
![Schermata che mostra il pulsante Importa file Google Drive](/images/howtos/ecloud/import-drive.jpg)
1. Dato che i file dal tuo Drive verranno importati in background, puoi uscire dalla pagina e ritornare ogni tanto per verificare lo stato d'avanzamento dell'importazione
1. Upon successful import, you will reci in seguito per controllare il procedere dell'operazione di importazione
1. Una volta terminato, riceive rai una notification
![Notification after successful drive import](/images/howtos/ecloud/drive-import-success-notification.jpg)
1. You can now access your files from the ecloud files app
2 months ago
User avatar panta

Translation changed

/e/ support center / Pages/Howtos/Migrate-Data-From-Google-Cloud — Italian

### Import files from Drive
1. Choose your preferred document import format
1. Set your preferred import directory
1. Click on the "Import Google Drive files" button
![Screen showing Import Google Drive files button](/images/howtos/ecloud/import-drive.jpg)
1. As files from your Drive are imported in the background, you can now leave this page and come back to check progress of import from time to time
1. Upon successful import, you will receive a notification
![Notification after successful drive import](/images/howtos/ecloud/drive-import-success-notification.jpg)
1. You can now access your files from the ecloud files app
### Importare files fromda Drive
1. Choose your preferred document import format
1. Set your preferred import directory
1. Click on thScegli il formato di importazione dei documenti
1. Imposta la directory di importazione
1. Seleziona il pulsante "Importa file Google Drive files" button
![Screen showing"
![Schermata che mostra il pulsante Importa file Google Drive files button](/images/howtos/ecloud/import-drive.jpg)
1. As files from your Drive areDato che i file dal tuo Drive verranno importedati in the background, you can now leave this page and come back to check progress of import from tipuoi uscire dalla pagina e ritornare ogni tanto per verificare lo stato d'avanzame nto timdell'importazione
1. Upon successful import, you will receive a notification
![Notification after successful drive import](/images/howtos/ecloud/drive-import-success-notification.jpg)
1. You can now access your files from the ecloud files app
2 months ago
User avatar panta

Translation approved

/e/ support center / Pages/Howtos/Migrate-Data-From-Google-Cloud — Italian

### Import Photos
1. To import your Google Photos into ecloud, add your preferred import directory
1. Once your import directory is set, click on the "Import Google photos" button
![Screen showing Import Google photos button](/images/howtos/ecloud/import-photos.jpg)
1. As your photos are imported in the background, you can now leave this page and come back to check progress of import from time to time
1. Upon successful import, you will receive a notification
![Notification after successful photos import](/images/howtos/ecloud/photos-import-success-notification.jpg)
1. You can now access your photos using the ecloud photos app
### Import Pha Fotos
1. ToPer import yourare le foto da Google Photos intosu ecloud, add your preferred import directory
1. Once your import directory is set, click on thscegli la directory sulla quale importarle
1. Dopo averla scelta, seleziona il pulsante "Importa Google photos" button
![Screen showing
![Schermata che mostra il pulsante Importa Google photos button](/images/howtos/ecloud/import-photos.jpg)
1. As your photos are imporDato che le foto verranno caricated in the background, you can now leave this page and come back to check progress of import from time to time
1. Upon successful import, you will repuoi uscire dalla pagina e ritornarci in seguito per controllare il procedere dell'operazione di importazione
1. Una volta terminato, riceive rai una notification
![Notification after successful photos import dopo aver terminato l'importazione delle foto](/images/howtos/ecloud/photos-import-success-notification.jpg)
1. You can now access your phOra puoi accedere alle tue fotos using the ecloud photos appando l'App per le foto di ecloud
2 months ago
User avatar panta

Translation approved

/e/ support center / Pages/Howtos/Migrate-Data-From-Google-Cloud — Italian

### Import Calendars
1. Please choose the calendar that you want to import from the listed calendars from your Google Account (Here, we have chosen "my-tasks-calendar")
1. Click on the "Import calendar" button to import chosen calendar
![Screen showing Import calendar button](/images/howtos/ecloud/import-calendar.jpg)
1. Once your calendar is imported, you will see a notification
![Notification after calendar is imported](/images/howtos/ecloud/calendar-import-successful.jpg)
1. You can now access your imported calendar through the ecloud calendar app or sync to your /e/ OS device
### Importare i Calendarsi
1. Please choose the calendar that you want to import from the listed calendars from your Google Account (Here, we have chosenSeleziona il calendario che desideri importare dall'elenco del tuo account Google (Per esempio "my-tasks-calendar")
1. Click on thSeleziona il pulsante "Importa calendar" button to import chosen calendar
![Screen showingio" per importarlo
![Schermata che mostra il pulsante Importa calendar buttonio](/images/howtos/ecloud/import-calendar.jpg)
1. Once your calendar is imported, you will see Una volta importato, apparirà una notification
![Notification after calendar is che appare dopo che il calendario è stato importedato](/images/howtos/ecloud/calendar-import-successful.jpg)
1. You can now access your imported calendar through theOra puoi acceder il calendario dall'App ecloud calendar app oro syincronizzarlo sul tuo your /e/ OS devicedispositivo /e/ OS
2 months ago
User avatar panta

Translation approved

/e/ support center / Pages/Howtos/Migrate-Data-From-Google-Cloud — Italian

### Import Contacts
1. Click on the "Import Google Contacts" button to import your contacts to ecloud
![Screen showing Import Google Contacts button](/images/howtos/ecloud/import-contacts.jpg)
1. Once your contacts are imported, you will see a notification
![Notification after contacts are imported](/images/howtos/ecloud/contacts-import-successful.jpg)
1. You can now access your imported contacts through the ecloud contacts app or sync to your /e/ OS device
### Importare i Contactstti
1. Click on the "Import Google Contacts" button to import your contacts to ecloud
![Screen showing Import Google Contacts button](/images/howtos/ecloud/import-contacts.jpg)
1. Once your contacts are imported, you will see ca sul pilsante "Importa Contatti Google" per importare i tuoi contatti su ecloud
![Schermata che mostra il pulsante Importa Contatti Google](/images/howtos/ecloud/import-contacts.jpg)
1. Una volta che importati i tuoi contatti, apparirà una notification
![Notification after contacts are dopo che i contatti sono stati imnportedati](/images/howtos/ecloud/contacts-import-successful.jpg)
1. You can now access yourOra puoi accedere i contatti importedati contacts through the ecloud contacts app or sync l'App Contatti di ecloud o sincronizzarli sul tuo yourdispositivo /e/ OS device
2 months ago
User avatar panta

Translation approved

/e/ support center / Pages/Howtos/Migrate-Data-From-Google-Cloud — Italian

### Connect your Google account
1. Login to your [ecloud](https://ecloud.global) account using your credentials
1. Navigate to Settings and then Data Migration settings
![Screen showing how to navigate to settings](/images/howtos/ecloud/navigate-to-settings.jpg)
![Screen showing how to navigate to data migration settings](/images/howtos/ecloud/navigate-to-data-migration-settings.jpg)
1. Use the "Sign in with Google" button to authenticate your Google account at ecloud
![Screen showing how to sign in with Google](/images/howtos/ecloud/click-on-sign-in-with-google.jpg)
1. You will then be prompted by Google to give permissions for access to services such as Calendar, Drive, Photos and Contacts. You may choose to give only specific permissions to unlock specific parts of the app
![Screen showing how to give consent to ecloud](/images/howtos/ecloud/give-consent-google.jpg)
1. After signing in and giving permissions, you will be able to import your data
### Connect your Google account
1. Login to yourAccedere all'account Google
1. Accedi all' account [ecloud](https://ecloud.global) account using yourusando le tue credentzialsi
1. Navigate to Settings and then Data su Impostazioni e quindi impostazioni Migratzion settings
![Screen showing how toe Dati
![Schermata che mostra come navigatre to settingssu Impostazioni](/images/howtos/ecloud/navigate-to-settings.jpg)
![Screen showing how tohermata che mostra come navigatre to data msu impostazioni Migratzion settingse Dati](/images/howtos/ecloud/navigate-to-data-migration-settings.jpg)
1. Use the "Sign in with Google" button toClicca sul pulsante "Accedi con Google" per authenticate your Google account at ecloud
![Screen showing how to sign in withre il tuo account Google su ecloud
![Schermata che mostra come autenticarsi con Google](/images/howtos/ecloud/click-on-sign-in-with-google.jpg)
1. You will then be prompted by Google to giveoogle ti domanderà di fornire i permiessions for access to services such as per accedere ai servizi come Calendar, Drive, Photos ande Contacts. You may choose to give only specificPuoi scegliere di fornire solo alcuni permiessions to unlock specific parts of the app
![Screen showing how to giv in modo da sbloccare siolo alcune parti dell'App
![Schermata che mostra come dare consent toso a ecloud](/images/howtos/ecloud/give-consent-google.jpg)
1. After signing in and givingDopo esserti autenticato ed aver fornito i permiessions, you will be able to import your, potrai importare i tuoi datai
2 months ago
User avatar panta

New strings to translate

/e/ support center / Pages/Howtos/Migrate-Data-From-Google-Cloud — Italian

5 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
User avatar panta

Resource update

/e/ support center / Pages/Howtos/Migrate-Data-From-Google-Cloud — Italian

File htdocs/_i18n/it/pages/howtos/migrate-data-from-google-cloud.md was added. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

/e/ support center / Pages/Howtos/Migrate-Data-From-Google-Cloud — Italian

### Import files from Drive
1. Choose your preferred document import format
1. Set your preferred import directory
1. Click on the "Import Google Drive files" button
![Screen showing Import Google Drive files button](/images/howtos/ecloud/import-drive.jpg)
1. As files from your Drive are imported in the background, you can now leave this page and come back to check progress of import from time to time
1. Upon successful import, you will receive a notification
![Notification after successful drive import](/images/howtos/ecloud/drive-import-success-notification.jpg)
1. You can now access your files from the ecloud files app
### Import files from Drive
1. Choose your preferred document import format
1. Set your preferred import directory
1. Click on the "Import Google Drive files" button
![Screen showing Import Google Drive files button](/images/howtos/ecloud/import-drive.jpg)
1. As files from your Drive are imported in the background, you can now leave this page and come back to check progress of import from time to time
1. Upon successful import, you will receive a notification
![Notification after successful drive import](/images/howtos/ecloud/drive-import-success-notification.jpg)
1. You can now access your files from the ecloud files app
2 months ago
Browse all component changes