Translation status

5 Strings 100%
Browse Translate
437 Words 100%

Strings status

5
All strings — 437 words Browse Translate Zen
5
Translated strings — 437 words Browse Translate Zen
5
Strings waiting for review — 437 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary /e/ support center CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Pages/Configure-Email This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. CC-BY-SA-4.0 0% 12 146 1,076 6 6 12 0
_Includes/Templates/Licence_Device This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. CC-BY-SA-4.0 0% 1 29 292 1 0 1 0
Pages/Create-An-Ecloud-Account This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. CC-BY-SA-4.0 0% 41 842 5,376 0 41 16 0
Pages/Backup-And-Restore-With-Twrp This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 23 483 2,855 0 0 0 0
Pages/Support_Topics/E_Phones This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 15 249 1,678 0 0 0 0
Pages/Revert_Motorola_To_Stock_On_Windows This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 9 227 1,475 0 0 0 0
Pages/What-S-E This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 47 1,054 8,576 0 0 0 0
_Includes/Templates/About_Topics/Stock_Revert This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 18 296 2,400 0 0 0 0
Pages/Revert_Samsung_To_Stock_On_Windows This component is linked to the /e/ support center/MAIN repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. CC-BY-SA-4.0 0% 32 786 4,718 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website support.e.foundation
Project maintainers User avatar manojnair User avatar rhunault User avatar arnauvp User avatar gael
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository ssh://gitlab.e.foundation:2222/e/documentation/user.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch '617-update-teracube-emerald-install-guide-2' into 'master' 77bfa0df
User avatar manojnair authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) 6217819d
User avatar panta authored 2 months ago
Weblate repository https://i18n.e.foundation/git/e-support-center/index/
File mask htdocs/_i18n/*/pages/howtos/migrate-data-from-google-cloud.md
Monolingual base language file htdocs/_i18n/en/pages/howtos/migrate-data-from-google-cloud.md
Translation file Download htdocs/_i18n/fr/pages/howtos/migrate-data-from-google-cloud.md
Last change March 23, 2022, 9:25 p.m.
Last author aud us

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5 437 3,281
Translated 100% 5 100% 437 100% 3,281
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

437
Hosted words
5
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar audus

Translation changed

/e/ support center / Pages/Howtos/Migrate-Data-From-Google-Cloud — French

### Import Photos
1. To import your Google Photos into ecloud, add your preferred import directory
1. Once your import directory is set, click on the "Import Google photos" button
![Screen showing Import Google photos button](/images/howtos/ecloud/import-photos.jpg)
1. As your photos are imported in the background, you can now leave this page and come back to check progress of import from time to time
1. Upon successful import, you will receive a notification
![Notification after successful photos import](/images/howtos/ecloud/photos-import-success-notification.jpg)
1. You can now access your photos using the ecloud photos app
### Importer des Photos
1. Pour importer vos photos Google dans eCloud, ajoutez votre répertoire d'importation préféré
1. Une fois votre répertoire d'importation défini, cliquez sur le bouton "Importer les photos Google"
![Écran affichant le bouton "Importer les photos Google"](/images/howtos/ecloud/import-photos.jpg)
1. Comme vos photos sont importées en arrière-plan, vous pouvez maintenant quitter cette page et revenir de temps en temps pour vérifier la progression de l'import
1. Une fois l'importation réussie, vous recevrez une notification
![Notification après importation réussie des photos](/images/howtos/ecloud/photos-import-success-notification.jpg)
1. Vous pouvez désormais accéder à vos photos à l'aide de l'application Photos de eCloud
2 months ago
User avatar audus

Translation changed

/e/ support center / Pages/Howtos/Migrate-Data-From-Google-Cloud — French

### Import Calendars
1. Please choose the calendar that you want to import from the listed calendars from your Google Account (Here, we have chosen "my-tasks-calendar")
1. Click on the "Import calendar" button to import chosen calendar
![Screen showing Import calendar button](/images/howtos/ecloud/import-calendar.jpg)
1. Once your calendar is imported, you will see a notification
![Notification after calendar is imported](/images/howtos/ecloud/calendar-import-successful.jpg)
1. You can now access your imported calendar through the ecloud calendar app or sync to your /e/ OS device
### Importer des Calendriers
1. Veuillez choisir le calendrier que vous souhaitez importer parmi les calendriers répertoriés de votre compte Google (ici, nous avons choisi "my-tasks-calendar")
1. Cliquez sur le bouton "Importer le calendrier" pour importer le calendrier choisi
![Écran affichant le bouton Importer le calendrier](/images/howtos/ecloud/import-calendar.jpg)
1. Une fois votre calendrier importé, vous verrez une notification
![Notification après l'importation du calendrier](/images/howtos/ecloud/calendar-import-successful.jpg)
1. Vous pouvez maintenant accéder à votre calendrier importé via l'application de calendrier eCloud ou synchroniser avec votre appareil /e/ OS
2 months ago
User avatar audus

Translation changed

/e/ support center / Pages/Howtos/Migrate-Data-From-Google-Cloud — French

### Import Contacts
1. Click on the "Import Google Contacts" button to import your contacts to ecloud
![Screen showing Import Google Contacts button](/images/howtos/ecloud/import-contacts.jpg)
1. Once your contacts are imported, you will see a notification
![Notification after contacts are imported](/images/howtos/ecloud/contacts-import-successful.jpg)
1. You can now access your imported contacts through the ecloud contacts app or sync to your /e/ OS device
### Importer les Contacts
1. Cliquez sur le bouton "Importer les contacts Google" pour importer vos contacts dans ecloud
![Écran montrant le bouton "Importer les contacts Google"](/images/howtos/ecloud/import-contacts.jpg)
1. Vous recevrez une notification dès que vos contacts sont importés
![Notification après l'importation des contacts](/images/howtos/ecloud/contacts-import-successful.jpg)
1. Vous pouvez maintenant accéder à vos contacts importés via l'application de contacts eCloud, et synchroniser avec votre appareil /e/ OS
2 months ago
User avatar audus

Translation changed

/e/ support center / Pages/Howtos/Migrate-Data-From-Google-Cloud — French

### Import files from Drive
1. Choose your preferred document import format
1. Set your preferred import directory
1. Click on the "Import Google Drive files" button
![Screen showing Import Google Drive files button](/images/howtos/ecloud/import-drive.jpg)
1. As files from your Drive are imported in the background, you can now leave this page and come back to check progress of import from time to time
1. Upon successful import, you will receive a notification
![Notification after successful drive import](/images/howtos/ecloud/drive-import-success-notification.jpg)
1. You can now access your files from the ecloud files app
### Import files from Drive
1. Choose your preferred document import format
1. Set your preferred import directory
1. Click on the "Import Google Drive files" buttoner des fichiers du Drive
1. Choisissez votre format préférentiel pour l'importation des documents
1. Définissez votre répertoire d'importation préféré
1. Cliquez sur le bouton "Importer les fichiers de Google Drive"
![SÉcreen showing Import Google Drive files buttonan affichant le bouton "Importer les fichiers de Google Drive"](/images/howtos/ecloud/import-drive.jpg)
1. As files from yourComme les fichiers de votre Drive aresont imported in the background, you can now leave this page and come back to check progress of import from time to time
1. Upon successful importés en arrière-plan, vous pouvez maintenant quitter cette page et revenir de temps en temps pour vérifier la progression de l'importation.
1. Une fois l'importation réussie, yvou will receive as recevrez une notification
![Notification after successful drive importprès une importation de fichiers Drive réussie](/images/howtos/ecloud/drive-import-success-notification.jpg)
1. YVou can now access your files from the ecloud files apps pouvez maintenant accéder à vos fichiers depuis l'application Files de eCloud
2 months ago
User avatar audus

Translation changed

/e/ support center / Pages/Howtos/Migrate-Data-From-Google-Cloud — French

### Import Photos
1. To import your Google Photos into ecloud, add your preferred import directory
1. Once your import directory is set, click on the "Import Google photos" button
![Screen showing Import Google photos button](/images/howtos/ecloud/import-photos.jpg)
1. As your photos are imported in the background, you can now leave this page and come back to check progress of import from time to time
1. Upon successful import, you will receive a notification
![Notification after successful photos import](/images/howtos/ecloud/photos-import-success-notification.jpg)
1. You can now access your photos using the ecloud photos app
### Importer des Photos
1. ToPour import your Google Photos into ecloud, add your preferred import directory
1. Once your import directory is set, click on theer vos photos Google dans eCloud, ajoutez votre répertoire d'import préféré
1. Une fois votre répertoire d'import défini, cliquez sur le bouton "Import Googer les photos" button Google"
![SÉcreen showing an affichant le bouton "Import Googer les photos buttonGoogle"](/images/howtos/ecloud/import-photos.jpg)
1. As yourComme vos photos aresont imported in the backgroundées en arrière-plan, yvou can now leave this page and come back to check progress of import from time to time
1. Upon successful imports pouvez maintenant quitter cette page et revenir de temps en temps pour vérifier la progression de l'import
1. Une fois l'import réussi, yvou will receive as recevrez une notification
![Notification after successful photos importprès importat réussi des photos](/images/howtos/ecloud/photos-import-success-notification.jpg)
1. YVou can now access your photos using the ecloud photos apps pouvez désormais accéder à vos photos à l'aide de l'application Photos de eCloud
2 months ago
User avatar audus

Translation changed

/e/ support center / Pages/Howtos/Migrate-Data-From-Google-Cloud — French

### Import Calendars
1. Please choose the calendar that you want to import from the listed calendars from your Google Account (Here, we have chosen "my-tasks-calendar")
1. Click on the "Import calendar" button to import chosen calendar
![Screen showing Import calendar button](/images/howtos/ecloud/import-calendar.jpg)
1. Once your calendar is imported, you will see a notification
![Notification after calendar is imported](/images/howtos/ecloud/calendar-import-successful.jpg)
1. You can now access your imported calendar through the ecloud calendar app or sync to your /e/ OS device
### Importer des Calendariers
1. Please choose the calendar that you want to import from the listed calendars from your Google Account (Here, we haveVeuillez choisir le calendrier que vous souhaitez importer parmi les calendriers répertoriés de votre compte Google (ici, nous avons chosenisi "my-tasks-calendar")
1. Click on thequez sur le bouton "Importer le calendar" button to import chosen calendarrier" pour importer le calendrier choisi
![SÉcreen showingan affichant le bouton Importer le calendar buttonrier](/images/howtos/ecloud/import-calendar.jpg)
1. Once yourUne fois votre calendar isrier importedé, yvou will see as verrez une notification
![Notification after calendar is importedprès l'import du calendrier](/images/howtos/ecloud/calendar-import-successful.jpg)
1. YVou can now access your imported calendar through the ecloud calendar apps pouvez maintenant accéder à votre calendrier importé via l'application de calendrier eCloud oru sync to your /e/ OS devicehroniser avec votre appareil /e/ OS
2 months ago
User avatar audus

Translation changed

/e/ support center / Pages/Howtos/Migrate-Data-From-Google-Cloud — French

### Import Contacts
1. Click on the "Import Google Contacts" button to import your contacts to ecloud
![Screen showing Import Google Contacts button](/images/howtos/ecloud/import-contacts.jpg)
1. Once your contacts are imported, you will see a notification
![Notification after contacts are imported](/images/howtos/ecloud/contacts-import-successful.jpg)
1. You can now access your imported contacts through the ecloud contacts app or sync to your /e/ OS device
### Importer les Contacts
1. Click on the "Import Google Contacts" button toquez sur le bouton "Importer les contacts Google" pour import yourer vos contacts todans ecloud
![SÉcreen showing Import Google Can montrant le bouton "Importer les contacts buttonGoogle"](/images/howtos/ecloud/import-contacts.jpg)
1. Once your contactVous are imported, you will see a notification
![Notification after contacts are importedcevrez une notification dès que vos contacts sont importés
![Notification après l'import des contacts](/images/howtos/ecloud/contacts-import-successful.jpg)
1. YVou can now access your imported contacts through the ecloud contacts app or sync to your /e/ OS devices pouvez maintenant accéder à vos contacts importés via l'application de contacts eCloud, et synchroniser avec votre appareil /e/ OS
2 months ago
User avatar audus

Translation changed

/e/ support center / Pages/Howtos/Migrate-Data-From-Google-Cloud — French

### Connect your Google account
1. Login to your [ecloud](https://ecloud.global) account using your credentials
1. Navigate to Settings and then Data Migration settings
![Screen showing how to navigate to settings](/images/howtos/ecloud/navigate-to-settings.jpg)
![Screen showing how to navigate to data migration settings](/images/howtos/ecloud/navigate-to-data-migration-settings.jpg)
1. Use the "Sign in with Google" button to authenticate your Google account at ecloud
![Screen showing how to sign in with Google](/images/howtos/ecloud/click-on-sign-in-with-google.jpg)
1. You will then be prompted by Google to give permissions for access to services such as Calendar, Drive, Photos and Contacts. You may choose to give only specific permissions to unlock specific parts of the app
![Screen showing how to give consent to ecloud](/images/howtos/ecloud/give-consent-google.jpg)
1. After signing in and giving permissions, you will be able to import your data
### Connect your Google account
1. Login to yourez votre compte Google
1. Connectez-vous à votre compte [ecCloud](https://ecloud.global) account using your credentials
1. Navigate to Settings and then Data Migration settingsà l'aide de vos identifiants
1. Accédez à "Paramètres", puis à l'onglet "Migration de Données"
![SÉcreen showing how to navigate to settingan montrant comment accéder aux Paramètres](/images/howtos/ecloud/navigate-to-settings.jpg)
![SÉcreen showing how to navigate to data migration settingan montrant comment accéder aux paramètres de Migration de Données](/images/howtos/ecloud/navigate-to-data-migration-settings.jpg)
1. Use the "Sign in with Google" button to authenticate your Google account attilisez le bouton "Connexion avec Google" pour authentifier votre compte Google sur ecloud
![SÉcreen showing how to sign in withan montrant comment se connecter avec Google](/images/howtos/ecloud/click-on-sign-in-with-google.jpg)
1. YVou will then be prompted by Google to give permissions for access tos serez ensuite invité·e par Google à accorder des autorisations d'accès à des services such astels que Calendarier, Drive, Photos andet Contacts. YVou may choose to givs pouvez choisir de ne donly specific permissions to unlockner que des autorisations speécific parts of the appques pour déverrouiller des parties spécifiques de l'application
![SÉcreen showing how to givean montrant comment donner son consent toement à ecloud](/images/howtos/ecloud/give-consent-google.jpg)
1. After signing in and giving permissprès vous être connecté·e et avoir donné les autorisations, yvou will be able to import your datas pourrez importer vos données
2 months ago
User avatar audus

New strings to translate

/e/ support center / Pages/Howtos/Migrate-Data-From-Google-Cloud — French

5 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
User avatar audus

Resource update

/e/ support center / Pages/Howtos/Migrate-Data-From-Google-Cloud — French

File htdocs/_i18n/fr/pages/howtos/migrate-data-from-google-cloud.md was added. 2 months ago
Browse all translation changes