Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
/e/ user documentation AGPL-1.0 1
AccountManager GPL-3.0 75% 2,256 9,738 72,673 352 455 3
Apps GPL-3.0 38% 1,371 5,762 38,558 163 493 16
BlissLauncher GPL-3.0 73% 393 906 5,595 40 259 11
Calendar Apache-2.0 80% 3,318 12,139 78,578 1,402 252
Camera GPL-3.0 66% 7,722 52,499 323,679 1,179 619 18
Easy Installer Fix this component to clear its alerts. 91% 139 903 5,556 9 117 13
GmsCore Apache-2.0 78% 584 4,127 31,321 162 26
Mail Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 91% 3,674 18,966 141,153 1,666 167 5
Message Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 98% 226 677 4,227 2,261 40 8
MicroGUITools Apache-2.0 70% 73 281 1,781 23 3
Notes Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 78% 1,989 9,021 54,215 595 44
Tasks Apache-2.0 95% 191 870 6,184 244 31 3
android_packages_apps_Backgrounds Apache-2.0 99% 19 32 168 65 1
android_packages_apps_CMParts Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 73% 8,523 31,549 208,648 3,833 13 1
android_packages_apps_Contacts Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 2,339 7,944 82,114 4,017 8 3
android_packages_apps_DeskClock Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 96% 594 2,620 41,675 3,853 57 13
android_packages_apps_Dialer Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 93% 911 2,846 21,527 2,393 44 4
android_packages_apps_DocumentsUI Apache-2.0 98% 148 554 9,219 3,315 4
android_packages_apps_Eleven Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 87% 1,458 5,057 39,184 752 25
android_packages_apps_ExactCalculator Apache-2.0 99% 83 168 1,066 346
android_packages_apps_FMRadio Apache-2.0 95% 173 468 2,928 458 1
android_packages_apps_Gallery2 Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 96% 1,136 2,228 23,402 1,980 17 5
android_packages_apps_LineageParts Apache-2.0 88% 3,916 17,951 114,804 3,875 15 3
android_packages_apps_Recorder Apache-2.0 87% 343 2,171 14,111 204 20
android_packages_apps_SetupWizard Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 82% 848 7,211 52,935 274 9 5
android_packages_apps_Updater Apache-2.0 85% 741 3,230 43,210 225 6 1
android_packages_apps_WallpaperPicker Apache-2.0 80% 221 668 3,767 153 7
cert4android GPL-3.0 83% 74 308 2,046 71 23
eCloud self-hosted docker-welcome GPL-3.0 92% 26 320 2,078 23 16
eDrive GPL-3.0 65% 16 32 144 30 5 1
Glossary /e/ GPL-3.0

Overview

Project website e.foundation
Project maintainers User avatar rhunault User avatar gael User avatar arnauvp User avatar manojnair User avatar Brittny
Translation license AGPL-1.0 /e/ user documentation Apache-2.0 Calendar GmsCore Mail MicroGUITools Tasks android_packages_apps_Backgrounds android_packages_apps_CMParts android_packages_apps_Contacts android_packages_apps_DeskClock android_packages_apps_Dialer android_packages_apps_DocumentsUI android_packages_apps_Eleven android_packages_apps_ExactCalculator android_packages_apps_FMRadio android_packages_apps_Gallery2 android_packages_apps_LineageParts android_packages_apps_Recorder android_packages_apps_SetupWizard android_packages_apps_Updater android_packages_apps_WallpaperPicker GPL-3.0 eCloud self-hosted docker-welcome /e/ GPL-3.0 AccountManager Apps BlissLauncher Camera Message Notes cert4android eDrive

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 354,607 1,301,848 10,923,024
Source 7,042 27,773 212,231
Approved 7% 27,189 8% 107,979 7% 845,886
Translated 87% 311,102 84% 1,100,602 86% 9,496,478
Needs editing 1% 544 1% 9,064 1% 74,696
Failing checks 9% 33,964 13% 173,909 23% 2,611,204
Strings with suggestions 1% 2,776 1% 13,866 1% 98,703
Not translated strings 12% 42,961 14% 192,182 12% 1,351,850
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 759 changes 0 changes 2,498 changes 0 changes 10,366 changes 0 changes 5,281 changes 0 changes 413 changes 0 changes 2,053 changes 0 changes 1,165 changes 0 changes 3,471 changes 0 changes 1,275 changes 6,735 changes 1,541 changes 13,827 changes 1,745 changes 1,881 changes 7,069 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,301 k
Hosted words
354 k
Hosted strings
87%
Translated
13
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+87%
Translated
—
+100%
Contributors
—
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 99% 5 18 127 2,654 40 60
Afrikaans Some of the components within this project have alerts. 3800 strings are not being translated here. 91% 265 1,242 8,142 254
Albanian Some of the components within this project have alerts. 3137 strings are not being translated here. 95% 175 702 4,516 242
Amharic Some of the components within this project have alerts. 5177 strings are not being translated here. 93% 112 375 2,461 340
Arabic Some of the components within this project have alerts. 3033 strings are not being translated here. 96% 142 527 4,148 513 1
Armenian Some of the components within this project have alerts. 5319 strings are not being translated here. 93% 104 370 2,424 211
Assamese Some of the components within this project have alerts. 5884 strings are not being translated here. 97% 31 206 1,751 128
Asturian (ast_ES) Some of the components within this project have alerts. 3914 strings are not being translated here. 95% 150 487 5,316 116
Azerbaijani Some of the components within this project have alerts. 2795 strings are not being translated here. 80% 817 4,542 29,252 391
Basque Some of the components within this project have alerts. 95 strings are not being translated here. 95% 318 2,527 15,925 134 19 13
Belarusian Some of the components within this project have alerts. 3800 strings are not being translated here. 69% 978 5,425 34,438 260
Belarusian (latin) Some of the components within this project have alerts. 6527 strings are not being translated here. 48% 263 1,056 7,084
Bengali Some of the components within this project have alerts. 5603 strings are not being translated here. 98% 22 57 351 248
Bosnian Some of the components within this project have alerts. 5165 strings are not being translated here. 59% 763 3,437 23,775 160
Breton Some of the components within this project have alerts. 5498 strings are not being translated here. 62% 583 2,137 14,174 99
Bulgarian Some of the components within this project have alerts. 2132 strings are not being translated here. 94% 258 1,071 7,257 327
Burmese Some of the components within this project have alerts. 5891 strings are not being translated here. 98% 15 39 243 241
Catalan Some of the components within this project have alerts. 2132 strings are not being translated here. 93% 304 1,326 9,560 386 46
Central Khmer Some of the components within this project have alerts. 5479 strings are not being translated here. 98% 22 48 445 189
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. 699 strings are not being translated here. 93% 436 2,354 16,306 453 41
Chinese (Traditional) Some of the components within this project have alerts. 1283 strings are not being translated here. 88% 652 3,521 26,145 335 4
Chinese (Traditional, Hong Kong) Some of the components within this project have alerts. 5244 strings are not being translated here. 96% 68 337 2,679 167
Croatian Some of the components within this project have alerts. 2231 strings are not being translated here. 91% 393 2,054 14,994 486 2
Czech Some of the components within this project have alerts. 699 strings are not being translated here. 85% 922 4,920 31,727 424 25
Danish Some of the components within this project have alerts. 1637 strings are not being translated here. 89% 545 2,420 17,569 508 133
Dutch Some of the components within this project have alerts. 193 strings are not being translated here. 97% 160 1,388 8,762 174 28 3
English (Australia) Some of the components within this project have alerts. 4326 strings are not being translated here. 98% 36 110 1,009 166
English (Canada) Some of the components within this project have alerts. 4507 strings are not being translated here. 79% 532 1,914 12,965 1,116
English (India) Some of the components within this project have alerts. 3914 strings are not being translated here. 98% 43 119 1,211 186
English (United Kingdom) Some of the components within this project have alerts. 3452 strings are not being translated here. 95% 173 618 4,241 219
English (en_001) Some of the components within this project have alerts. 6882 strings are not being translated here. 81% 30 155 923 1
English (en_XC) Some of the components within this project have alerts. 6313 strings are not being translated here. 99% 2 2 27 152
Esperanto Some of the components within this project have alerts. 4340 strings are not being translated here. 45% 1,483 5,658 49,858 31
Estonian Some of the components within this project have alerts. 2583 strings are not being translated here. 79% 921 3,941 27,435 1,266
Filipino (fil_PH) Some of the components within this project have alerts. 6527 strings are not being translated here. 1% 510 1,841 12,172
Finnish Some of the components within this project have alerts. 1844 strings are not being translated here. 91% 440 1,943 13,220 404 97 1
Franco-Provençal (frp_IT) Some of the components within this project have alerts. 6527 strings are not being translated here. 1% 510 1,841 12,172
French Some of the components within this project have alerts. 119 strings are not being translated here. 99% 48 464 3,215 125 273 18
French (Canada) Some of the components within this project have alerts. 5479 strings are not being translated here. 98% 22 48 445 236
Frisian (fy_NL) Some of the components within this project have alerts. 5945 strings are not being translated here. 98% 20 71 766 27
Gaelic Some of the components within this project have alerts. 2899 strings are not being translated here. 65% 1,426 5,611 56,584 1,076
Galician Some of the components within this project have alerts. 339 strings are not being translated here. 95% 290 904 8,474 346
Georgian Some of the components within this project have alerts. 3754 strings are not being translated here. 59% 1,344 5,698 39,235 399
German Some of the components within this project have alerts. 88 strings are not being translated here. 99% 5 177 1,332 219 385 11
Greek Some of the components within this project have alerts. 1002 strings are not being translated here. 87% 747 3,835 24,336 447
Gujarati Some of the components within this project have alerts. 5703 strings are not being translated here. 96% 42 226 1,861 162
Hebrew Some of the components within this project have alerts. 2231 strings are not being translated here. 89% 528 2,671 19,818 341
Hindi Some of the components within this project have alerts. 4654 strings are not being translated here. 93% 154 647 4,603 339 5
Hungarian Some of the components within this project have alerts. 699 strings are not being translated here. 87% 780 4,164 27,198 450 219
Icelandic Some of the components within this project have alerts. 3325 strings are not being translated here. 63% 1,351 4,864 32,017 298
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 2135 strings are not being translated here. 96% 186 850 5,873 327 28
Interlingua Some of the components within this project have alerts. 6882 strings are not being translated here. 15% 135 483 3,053 1
Irish Some of the components within this project have alerts. 6527 strings are not being translated here. 1% 510 1,841 12,172
Italian Some of the components within this project have alerts. 130 strings are not being translated here. 98% 127 764 4,762 188 25 7
Japanese Some of the components within this project have alerts. 653 strings are not being translated here. 94% 350 1,925 13,366 466 2
Kannada Some of the components within this project have alerts. 4937 strings are not being translated here. 92% 156 682 5,445 185
Kashubian (csb_PL) Some of the components within this project have alerts. 6527 strings are not being translated here. 1% 510 1,841 12,172
Kazakh Some of the components within this project have alerts. 5891 strings are not being translated here. 98% 15 39 243 153
Korean Some of the components within this project have alerts. 1293 strings are not being translated here. 85% 839 4,967 32,621 491
Kurdish Some of the components within this project have alerts. 5705 strings are not being translated here. 50% 666 2,724 28,396 31
Kyrgyz Some of the components within this project have alerts. 5891 strings are not being translated here. 98% 15 39 243 157
Lao Some of the components within this project have alerts. 5479 strings are not being translated here. 98% 22 48 445 384
Latvian Some of the components within this project have alerts. 3753 strings are not being translated here. 90% 321 1,514 10,343 375
Lithuanian Some of the components within this project have alerts. 3465 strings are not being translated here. 87% 440 2,277 17,503 488
Luxembourgish Some of the components within this project have alerts. 5658 strings are not being translated here. 62% 517 2,148 24,649 31
Macedonian Some of the components within this project have alerts. 4798 strings are not being translated here. 94% 130 697 4,259 170
Malay Some of the components within this project have alerts. 5177 strings are not being translated here. 93% 112 375 2,461 188
Malayalam Some of the components within this project have alerts. 5656 strings are not being translated here. 96% 42 226 1,861 163
Marathi Some of the components within this project have alerts. 5656 strings are not being translated here. 96% 42 226 1,861 163 1
Mongolian Some of the components within this project have alerts. 5479 strings are not being translated here. 98% 22 48 445 192
Nepali Some of the components within this project have alerts. 5191 strings are not being translated here. 98% 34 79 715 419
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. 1098 strings are not being translated here. 89% 644 3,806 25,521 453 12
Occitan Some of the components within this project have alerts. 6527 strings are not being translated here. 1% 510 1,841 12,172
Odia Some of the components within this project have alerts. 5884 strings are not being translated here. 97% 31 206 1,751 127
Persian Some of the components within this project have alerts. 3285 strings are not being translated here. 86% 522 2,749 24,158 391
Polish Some of the components within this project have alerts. 399 strings are not being translated here. 86% 871 4,336 28,420 467 793 1
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 4645 strings are not being translated here. 85% 341 1,370 9,514 218 73
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 1171 strings are not being translated here. 84% 895 5,004 32,392 356 81
Portuguese (Portugal) Some of the components within this project have alerts. 1278 strings are not being translated here. 85% 831 4,583 29,454 411 37
Punjabi Some of the components within this project have alerts. 5938 strings are not being translated here. 98% 15 39 243 161
Romanian Some of the components within this project have alerts. 598 strings are not being translated here. 73% 1,725 8,386 54,299 678 31
Russian Some of the components within this project have alerts. 183 strings are not being translated here. 99% 6 44 270 127 3
Sardinian (sc_IT) Some of the components within this project have alerts. 5526 strings are not being translated here. 18% 1,236 5,657 38,526 49
Serbian Some of the components within this project have alerts. 1470 strings are not being translated here. 81% 1,025 4,183 28,827 1,569
Serbian (latin) Some of the components within this project have alerts. 5952 strings are not being translated here. 98% 12 30 194 149
Silesian Some of the components within this project have alerts. 6449 strings are not being translated here. 84% 92 351 2,574 35
Sinhala Some of the components within this project have alerts. 5479 strings are not being translated here. 98% 23 52 467 186
Slovak Some of the components within this project have alerts. 1637 strings are not being translated here. 94% 296 1,399 10,206 379 3
Slovenian Some of the components within this project have alerts. 1290 strings are not being translated here. 90% 547 3,126 20,190 431 14
Spanish Some of the components within this project have alerts. 435 strings are not being translated here. 86% 892 4,850 32,441 516 248
Spanish Some of the components within this project have alerts. 6367 strings are not being translated here. 18% 550 2,017 13,219 1
Spanish Some of the components within this project have alerts. 6882 strings are not being translated here. 75% 40 176 1,047 1
Spanish Some of the components within this project have alerts. 6882 strings are not being translated here. 69% 49 198 1,156 1
Spanish Some of the components within this project have alerts. 6882 strings are not being translated here. 69% 49 198 1,156 1
Spanish Some of the components within this project have alerts. 6882 strings are not being translated here. 75% 40 176 1,047 1
Spanish Some of the components within this project have alerts. 6882 strings are not being translated here. 69% 49 198 1,156 1
Spanish (American) Some of the components within this project have alerts. 3708 strings are not being translated here. 96% 116 415 3,040 300
Spanish (Argentina) Some of the components within this project have alerts. 6882 strings are not being translated here. 62% 60 247 1,479 3
Spanish (Chile) Some of the components within this project have alerts. 6882 strings are not being translated here. 75% 40 176 1,047 1
Spanish (Dominican Republic) Some of the components within this project have alerts. 6882 strings are not being translated here. 75% 40 176 1,047 1
Spanish (Ecuador) Some of the components within this project have alerts. 6882 strings are not being translated here. 75% 40 176 1,047 1
Spanish (Latin America) Some of the components within this project have alerts. 6882 strings are not being translated here. 69% 49 198 1,156 1
Spanish (Mexico) Some of the components within this project have alerts. 6144 strings are not being translated here. 16% 746 3,317 23,581 6
Spanish (Peru) Some of the components within this project have alerts. 6882 strings are not being translated here. 69% 49 198 1,156 1
Spanish (Puerto Rico) Some of the components within this project have alerts. 6882 strings are not being translated here. 69% 49 198 1,156 1
Spanish (es_GT) Some of the components within this project have alerts. 6882 strings are not being translated here. 75% 40 176 1,047 1
Spanish (es_HN) Some of the components within this project have alerts. 6882 strings are not being translated here. 69% 49 198 1,156 1
Spanish (es_PY) Some of the components within this project have alerts. 6882 strings are not being translated here. 69% 49 198 1,156 1
Swahili Some of the components within this project have alerts. 5177 strings are not being translated here. 93% 116 384 2,604 190
Swedish Some of the components within this project have alerts. 1832 strings are not being translated here. 83% 844 4,567 31,924 537 47
Tagalog Some of the components within this project have alerts. 4889 strings are not being translated here. 94% 121 399 2,613 461
Tamil Some of the components within this project have alerts. 5656 strings are not being translated here. 96% 42 226 1,861 161
Telugu Some of the components within this project have alerts. 5656 strings are not being translated here. 96% 42 226 1,861 157
Thai Some of the components within this project have alerts. 3324 strings are not being translated here. 85% 536 2,064 14,192 1,062
Turkish Some of the components within this project have alerts. 1002 strings are not being translated here. 87% 754 4,236 27,324 398 60
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. 788 strings are not being translated here. 84% 976 5,694 38,291 480
Urdu Some of the components within this project have alerts. 5603 strings are not being translated here. 98% 22 57 351 368
Uyghur Some of the components within this project have alerts. 5356 strings are not being translated here. 56% 734 2,710 28,868 79
Uzbek Some of the components within this project have alerts. 5891 strings are not being translated here. 98% 15 39 243 175
Venetian (vec_IT) Some of the components within this project have alerts. 6527 strings are not being translated here. 1% 510 1,841 12,172
Vietnamese Some of the components within this project have alerts. 2578 strings are not being translated here. 93% 309 2,048 13,283 307
Welsh Some of the components within this project have alerts. 2120 strings are not being translated here. 95% 227 929 6,427 319
Zulu Some of the components within this project have alerts. 5177 strings are not being translated here. 93% 120 399 2,616 222
w1024dp (generated) (w1024dp) Some of the components within this project have alerts. 6630 strings are not being translated here. 5% 388 878 5,872 3
User avatar None

Pushed changes

/e/ / Apps

Pushed changes 3 hours ago
User avatar None

Failed rebase on repository

/e/ / android_packages_apps_Contacts 

First, rewinding head to replay your work on top of it...
Applying: Translated using Weblate (French)
Using index info to reconstruct a base tree...
M	res/values-fr/strings.xml
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging res/values-fr/strings.xml
CONFLICT (content): Merge conflict in res/values-fr/strings.xml
error: Failed to merge in the changes.
hint: Use 'git am --show-current-patch' to see the failed patch
Patch failed at 0001 Translated using Weblate (French)

Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
"git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".

 (1)
6 hours ago
User avatar None

Pushed changes

/e/ / Easy Installer

Pushed changes yesterday
User avatar None

Pushed changes

/e/ / Camera

Pushed changes yesterday
User avatar eregni

Translation approved

/e/ / Apps — Dutch

Installing
Aan het iInstalleren...
yesterday
User avatar None

Failed rebase on repository

/e/ / android_packages_apps_Contacts 

First, rewinding head to replay your work on top of it...
Applying: Translated using Weblate (French)
Using index info to reconstruct a base tree...
M	res/values-fr/strings.xml
Falling back to patching base and 3-way merge...
Auto-merging res/values-fr/strings.xml
CONFLICT (content): Merge conflict in res/values-fr/strings.xml
error: Failed to merge in the changes.
hint: Use 'git am --show-current-patch' to see the failed patch
Patch failed at 0001 Translated using Weblate (French)

Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
"git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".

 (1)
yesterday
User avatar rhunault

Resource update

/e/ / android_packages_apps_Dialer — Zulu

Resource update yesterday
User avatar rhunault

Resource update

/e/ / android_packages_apps_Dialer — Chinese (Traditional)

Resource update yesterday
User avatar rhunault

Resource update

/e/ / android_packages_apps_Dialer — Chinese (Traditional, Hong Kong)

Resource update yesterday
User avatar rhunault

Resource update

/e/ / android_packages_apps_Dialer — Chinese (Simplified)

Resource update yesterday
Browse all project changes