Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 99% 1 18 127 0 81 1 1
Afrikaans Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 24 0 0
Albanian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 26 0 0
Amharic Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 46 0 0
Arabic Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 26 0 0
Armenian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 26 0 0
Azerbaijani Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 28 0 0
Basque Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 1 2 0
Belarusian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 25 0 0
Bengali Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 27 0 0
Bosnian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 28 0 0
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 26 0 0
Burmese Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 31 0 0
Catalan Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 33 0 0
Central Khmer Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 29 0 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 24 0 0
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 24 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 24 0 0
Croatian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 28 0 0
Czech Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 32 0 0
Danish Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 27 0 0
Dutch Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
English (Australia) Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 23 0 0
English (India) Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 23 0 0
English (United Kingdom) Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 23 0 0
Estonian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 26 0 0
Finnish Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 26 15 0
French Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 1 4 0
French (Canada) Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 26 0 0
Gaelic Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Galician Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 20 0 0
Georgian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 26 0 0
German Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 99% 1 1 110 0 1 9 3
Greek Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 26 0 0
Gujarati Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 27 0 0
Hebrew Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 25 0 0
Hindi Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 26 0 0
Hungarian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 27 0 0
Icelandic Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 26 0 0
Indonesian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 28 0 0
Italian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 25 0 0
Kannada Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 26 0 0
Kazakh Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 27 0 0
Korean Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 34 0 0
Kyrgyz Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 25 0 0
Lao Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 77 0 0
Latvian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 34 0 0
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 31 0 0
Macedonian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 27 0 0
Malay Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 28 0 0
Malayalam Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 27 0 0
Marathi Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 27 0 0
Mongolian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 30 0 0
Nepali Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 27 0 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 25 0 0
Persian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 28 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 26 11 0
Portuguese Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 26 0 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 26 0 0
Portuguese (Portugal) Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 28 2 0
Punjabi Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 27 0 0
Romanian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 25 0 0
Russian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Serbian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 25 0 0
Serbian (latin) Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 26 0 0
Sinhala Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 26 0 0
Slovak Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 95% 7 20 124 7 14 2 0
Slovenian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 30 0 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 25 0 0
Spanish (American) Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 32 0 0
Swahili Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 27 0 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 28 0 0
Tagalog Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 31 0 0
Tamil Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 24 0 0
Telugu Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 24 0 0
Thai Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 26 0 0
Turkish Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 24 0 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 25 0 0
Urdu Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 26 0 0
Uzbek Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 27 0 0
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 24 0 0
Welsh Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 6 0 0
Zulu Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 94% 10 28 167 10 27 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website e.foundation
Project maintainers User avatar anmol User avatar vincent User avatar manojnair User avatar hasibprince User avatar rhunault User avatar AlexandreRouxDanzi User avatar thescacrastic User avatar nishithkhanna User avatar jonathanklee User avatar arnauvp User avatar theimpulson User avatar gael User avatar fahim44
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://gitlab.e.foundation/e/os/android_packages_apps_Dialer.git
Repository branch v1-pie
Last remote commit Translated using Weblate (Finnish) b4f520c72
User avatar huuhaa authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) b4f520c72
User avatar huuhaa authored 8 days ago
Weblate repository https://i18n.e.foundation/git/e/android_packages_apps_dialer/
File mask java/com/android/dialer/app/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file java/com/android/dialer/app/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,028 64,344 772,380
Source 167 766 9,195
Approved 6% 870 6% 4,048 6% 51,054
Translated 94% 13,289 96% 62,261 98% 759,828
Needs editing 1% 2 1% 19 1% 237
Failing checks 15% 2,152 31% 20,456 50% 392,757
Strings with suggestions 1% 46 1% 296 1% 3,886
Untranslated strings 5% 737 3% 2,064 1% 12,315
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

35 changes 171 changes 2 changes 92 changes 7 changes 4 changes 121 changes 165 changes 258 changes 27 changes 4 changes 24 changes 0 changes 4 changes 4 changes 0 changes 223 changes 6 changes 57 changes 8 changes 19 changes 0 changes 43 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

64,344
Hosted words
14,028
Hosted strings
94%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+50%
Contributors
—
User avatar None

Pushed changes

/e/ / android_packages_apps_Dialer

Pushed changes a week ago
User avatar huuhaa

Suggestion added

/e/ / android_packages_apps_Dialer — Finnish

Singular
Voicemail
Plural
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%1$d</xliff:g> Voicemails
Singular
Ääniviesti
Plural
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="COUNT">%1$d</xliff:g> Ääniviestiä
8 days ago
User avatar huuhaa

Translation changed

/e/ / android_packages_apps_Dialer — Finnish

Singular
Voicemail
Plural
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%1$d</xliff:g> Voicemails
Singular
Ääniviesti
Plural
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="COUNT">%1$d</xliff:g> Ääniviestiä
8 days ago
User avatar huuhaa

Translation approved

/e/ / android_packages_apps_Dialer — Finnish

Call details for <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g>
Yhteys Puhelutiedont <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBERexample="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g> puhelutiedot
8 days ago
User avatar huuhaa

Translation approved

/e/ / android_packages_apps_Dialer — Finnish

Add <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g> to existing contact
Lisää <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBERexample="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g> olemassa olevaan kontaktiin.yhteystietoon
8 days ago
User avatar huuhaa

Translation approved

/e/ / android_packages_apps_Dialer — Finnish

Create contact for <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g>
Luo kontakti:yhteystieto <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBERexample="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g>.
8 days ago
User avatar huuhaa

Translation approved

/e/ / android_packages_apps_Dialer — Finnish

Listen to voicemail from <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g>
Kuuntele vastaajaääniviesti: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBERexample="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g>
8 days ago
User avatar huuhaa

Translation approved

/e/ / android_packages_apps_Dialer — Finnish

Video call <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g>.
Soita v Videopuhelu: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBERexample="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g>.
8 days ago
User avatar huuhaa

Translation approved

/e/ / android_packages_apps_Dialer — Finnish

Call <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g>
Soita: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBERexample="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g>
8 days ago
User avatar huuhaa

Translation approved

/e/ / android_packages_apps_Dialer — Finnish

Call <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g>
Soita: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="NAMEORNUMBERexample="John Smith" id="nameOrNumber">^1</xliff:g>
8 days ago
Browse all component changes