Overview

Project website e.foundation
Project maintainers User avatar vincent User avatar manojnair User avatar jonathanklee User avatar hasibprince User avatar gael User avatar rhunault User avatar AlexandreRouxDanzi User avatar thescacrastic User avatar arnauvp User avatar nishithkhanna User avatar fahim44
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://gitlab.e.foundation/e/os/android_packages_apps_DocumentsUI.git
Repository branch v1-q
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) 766847ffd
User avatar panta authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) 766847ffd
User avatar panta authored 3 months ago
Weblate repository https://i18n.e.foundation/git/e/android_packages_apps_documentsui_q/
File mask res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file res/values/strings.xml
Translation file Download res/values-ru/strings.xml
Last change March 26, 2022, 11:13 a.m.
Last author Nikolay Sinyov

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 163 652 11,154
Approved 4% 7 4% 30 8% 915
Translated 100% 163 100% 652 100% 11,154
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 30% 50 58% 383 79% 8,890
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 1 change 0 changes 34 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

652
Hosted words
163
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar SprainBrains

Translation approved

/e/ / android_packages_apps_DocumentsUI_Q — Russian

Singular
Extracting <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count" example="1">%1$d</xliff:g> file.
Plural
Extracting <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count" example="3">%1$d</xliff:g> files.
One
Извлечение <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="COUNT_1" example="1">%1$d</xliff:g> файла.
Few
Извлечение <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="COUNT_1" example="3">%1$d</xliff:g> файлов.
Other
Извлечение <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="COUNT_1" example="5">%1$d</xliff:g> файлов.
6 months ago
User avatar SprainBrains

Translation approved

/e/ / android_packages_apps_DocumentsUI_Q — Russian

Singular
Compressing <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count" example="1">%1$d</xliff:g> file.
Plural
Compressing <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count" example="3">%1$d</xliff:g> files.
One
Сжатие <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="COUNT_1" example="1">%1$d</xliff:g> файла.
Few
Сжатие <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="COUNT_1" example="3">%1$d</xliff:g> файлов.
Other
Сжатие <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="COUNT_1" example="5">%1$d</xliff:g> файлов.
6 months ago
User avatar SprainBrains

Translation approved

/e/ / android_packages_apps_DocumentsUI_Q — Russian

Singular
Copying <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count" example="1">%1$d</xliff:g> item.
Plural
Copying <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count" example="3">%1$d</xliff:g> items.
One
Копирование <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="COUNT_count" example="1">%1$d</xliff:g> файла…элемента.
Few
Копирование <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="COUNT_1count" example="3">%1$d</xliff:g> файлэлементов….
Other
Копирование <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="COUNT_1count" example="3">%1$d</xliff:g> файлэлементов….
6 months ago
User avatar SprainBrains

Translation approved

/e/ / android_packages_apps_DocumentsUI_Q — Russian

<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count" example="3">%1$d</xliff:g> / <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="totalCount" example="5">%2$d</xliff:g>
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="COUNT_0count" example="3">%1$d</xliff:g> из/ <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="TOTALCOUNTtotalCount" example="5">%2$d</xliff:g>
6 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

/e/ / android_packages_apps_DocumentsUI_Q — Russian

Files
Файлы
6 months ago
User avatar SprainBrains

Translation approved

/e/ / android_packages_apps_DocumentsUI_Q — Russian

Files
Файлы
6 months ago
User avatar SprainBrains

Translation approved

/e/ / android_packages_apps_DocumentsUI_Q — Russian

Files
Файлы
6 months ago
User avatar SprainBrains

Suggestion added

/e/ / android_packages_apps_DocumentsUI_Q — Russian

Files
Файлы
6 months ago
User avatar None

New strings to translate

/e/ / android_packages_apps_DocumentsUI_Q — Russian

2 new strings to translate appeared to the translation. 6 months ago
User avatar None

Resource update

/e/ / android_packages_apps_DocumentsUI_Q — Russian

The "res/values-ru/strings.xml" file was changed. 6 months ago
Browse all translation changes