/e//android_packages_apps_Eleven_Q — German @ i18n eFoundation

Translation status

121	Strings		100%	Browse Translate
409	Words		100%	Browse Translate

Strings status

121	All strings — 409 words	Browse Translate Zen
6	Approved strings — 20 words	Browse Translate Zen
121	Translated strings — 409 words	Browse Translate Zen
115	Strings waiting for review — 389 words	Browse Translate Zen
2	Translated strings with dismissed checks — 15 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
App Lounge GPL-3.0	93%	8	71	453	8	0	1	0

Glossary /e/ GPL-3.0	98%	1	2	16	1	0	0	0

android_packages_apps_DeskClock_R Apache-2.0	99%	1	2	111	0	7	0	0

android_packages_apps_DeskClock Apache-2.0	99%	1	2	111	0	3	41	1

android_packages_apps_Dialer Apache-2.0	99%	1	1	110	0	1	9	3

android_packages_apps_DeskClock_Q Apache-2.0	99%	1	2	111	0	7	0	0

android_packages_apps_Contacts_R Apache-2.0	99%	2	2	27	2	1	2	0

android_packages_apps_Contacts Apache-2.0	99%	2	2	27	2	1	3	0

android_packages_apps_Contacts_Q Apache-2.0	99%	2	2	27	2	0	0	0

AccountManager GPL-3.0	99%	1	3	15	1	0	52	0

Browse all components

Overview

Project website	e.foundation
Project maintainers	anmol vincent manojnair rhunault hasibprince AlexandreRouxDanzi thescacrastic nishithkhanna arnauvp jonathanklee theimpulson gael fahim44
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	Apache License 2.0
Source code repository	`https://gitlab.e.foundation/e/os/android_packages_apps_Eleven.git`
Repository branch	v1-q
Last remote commit	Translated using Weblate (Finnish) `6eeee15a` huuhaa authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Finnish) `6eeee15a` huuhaa authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://i18n.e.foundation/git/e/android_packages_apps_eleven_q/`
File mask	`res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`res/values/strings.xml`
Translation file	Download `res/values-de/strings.xml`
Last change	May 4, 2022, 8:11 p.m.
Last author	F Wildermuth

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		121		409		2,498
Approved	4%	6	4%	20	8%	201
Translated	100%	121	100%	409	100%	2,498
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

409

Hosted words

121

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

−15%

—

Hosted strings

−20%

—

Translated

—

Contributors

+100%

None Committed changes /e/ / android_packages_apps_Eleven_Q — German	Committed changes 13 days ago
fab Translation approved /e/ / android_packages_apps_Eleven_Q — German	English Cancel German 0 characters edited Current translation Approved Abbrechen 2 weeks ago
fab Translation changed /e/ / android_packages_apps_Eleven_Q — German	English Unable to play track %1$s German 3 characters edited Current translation Translated Der Titel "„%1$s"“ konnte nicht abgespielt werden. a month ago
fab Translation changed /e/ / android_packages_apps_Eleven_Q — German	English Shake your device to play next song German 2 characters edited Current translation Translated Schüttele dein Gerät, um den nächsten Titel abzuspielen. a month ago
fab Translation changed /e/ / android_packages_apps_Eleven_Q — German	English '<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>' set as ringtone German 1 character edited Current translation Translated "<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="name" example="Alarm Bell">%s</xliff:g>" wurde als Klingelton festgelegt. a month ago
None Resource update /e/ / android_packages_apps_Eleven_Q — German	The "`res/values-de/strings.xml`" file was changed. a month ago
None String updated in the repository /e/ / android_packages_apps_Eleven_Q — German	English Unable to play track %1$s German 3 characters edited Translated Der Titel "%1$s" konnte nicht abgespielt werden. a month ago
None String updated in the repository /e/ / android_packages_apps_Eleven_Q — German	English To add songs to your Play Queue, tap the options menu on a song, album, or artist and select "Add to queue". German 5 characters edited Current translation Translated Um Titel zur Warteschlange hinzuzufügen, wähle~~n Sie~~ im Optionsmenü eines Titels, Albums oder Interpreten "Zur Warteschlange hinzufügen". a month ago
None String updated in the repository /e/ / android_packages_apps_Eleven_Q — German	English To copy music from your computer to your device, use a USB cable. German 12 characters edited Current translation Translated Verwende~~n Sie~~ ein USB-Kabel, um Musik von ~~Ihr~~deinem Computer auf dasein Gerät zu kopieren. a month ago
None String updated in the repository /e/ / android_packages_apps_Eleven_Q — German	English To add songs to this playlist, tap the options menu on a song, album or artist and select "Add to playlist". German 10 characters edited Current translation Translated Tippe~~n Sie~~ im Optionsmenü auf einen Titel, Künstler oder ein Album und wähle~~n Sie~~ "Zur Wiedergabeliste hinzufügen", um den jeweiligen Eintrag zu dieser Liste hinzuzufügen. a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

121	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
121	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-18 AND state:<=needs-editing`	Add

/e/

android_packages_apps_Eleven_Q

German