Translation status

68 Strings 98% Translate
530 Words 100%

Translation Information

Project website https://e.foundation/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Apache License 2.0
Repository https://gitlab.e.foundation/e/os/android_packages_apps_SetupWizard.git
Repository branch v1-pie
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'origin/lineage-16.0' into v1-pie 9dbe244
/e/ authored 8 days ago
Repository containing Weblate translations https://i18n.e.foundation/git/e/android_packages_apps_setupwizard/
Filemaskres/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileres/values/strings.xml
Translation file res/values-it/strings.xml
None

Committed changes

/e/ / android_packages_apps_SetupWizardItalian

Committed changes a month ago
<b>Proteggi il dispositivo</b> e richiedi un PIN, una sequenza, o una password per sbloccare lo schermo
a month ago
<b>Richiedi la tua password di account</b> per poter utilizzare il dispositivo dopo un reset di fabbrica.
a month ago
<b>Abilita Privacy guard</b> per rendere i dati personali come contatti, messaggi o elenco chiamate non disponibili alle nuove app installate
a month ago
<b>Utilizza tasti di navigazione sullo schermo</b> al posto di quelli hardware.
a month ago
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="name" example="Help improve LineageOS">%1$s</xliff:g> inviando dati per la diagnosi e di utilizzo a e.foundation. Queste informazioni non possono essre utilizzate per identificarti e danno una mano ai team che lavorano su aspetti come durata della batteria, performance delle app e nuove caratteristiche di eOS <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="name" example="LineageOS">%2$s</xliff:g>.
a month ago

LineageOS or e.foundation? LineageOS or eOS?

a month ago
Questi servizi lavorano per te per estendere le capacità del tuo tablet. I dati saranno utilizzati in accordo con la <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> di e.foundation.
a month ago
e.foundationQuesti servizi fanno lavorare e.foundation al tuo posto, e puoi abilitarli o disabilitarli in qualsiasi istante. I dati saranno usati secondo la <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> di e.foundation.
a month ago
<b>Salva</b> dati app, password Wi-Fi, e altre impostazioni sui server e.foundation
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 68 530 3,790
Translated 98% 67 530 3,790
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 20, 2020, 7:48 p.m.
Last author Paolo Pantaleo

Activity in last 30 days

Activity in last year