Translation status

842 Strings 56% Translate
4,706 Words 43%

Translation Information

Project website https://e.foundation/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://gitlab.e.foundation/e/apps/camera.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'issue_1758' into 'master' 837d4052
rhunault authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://i18n.e.foundation/git/e/camera/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Translation file app/src/main/res/values-eu/strings.xml
None

Committed changes

/e/ / CameraBasque

Committed changes 3 weeks ago
Porru

Translation changed

/e/ / CameraBasque

DNG fitxategiek kameraren konprimitu eta prozesatu gabeko informazio guztia dute.

Kontutan izan galeriako aplikazio batzuk ez dituztela DNG fitxategiak ezagutzen. DNG irudiak Snapseed edo Lightroom bezalako irudi-editore espezializatuekin erabil daitezke.

Kontutan izan zenbait prozesatze-aukera, hala nola Zigilatu argazkiak eta Auto-egonkortzea, DNG ez diren (JPEG/etab.) irudiei soilik aplikatuko zaizkiela, eta ez DNG irudiei.
3 weeks ago
Porru

Translation changed

/e/ / CameraBasque

Bideoaren grabazioa gelditu edota berrabiarazi egingo da (ikus beheko aukera) fitxategiaren gehienezko tamaina iristen denean (gutxi gorabehera). Kontutan izan Android gailu askok bideoetarako gehienezko tamaina dutela (normalean 2 GB edo 4 GB inguru), baina aukera honek balio jakin bat ezartzeko aukera ematen du. Kontutan izan aukera hau ezin dela erabili gailu baten barneko gehienezko memoria handitzeko.
%s
3 weeks ago
Porru

Translation changed

/e/ / CameraBasque

Bideoa grabatzean, interfazea blokeatuta egongo da grabazioa ustekabean ez gelditzeko. Pasatu hatza pantaila desblokeatzeko. Kontutan izan bideo-grabazioa beti geldituko dela aplikazioa bigarren mailan sartu edo pantaila ezabatzen bada.
3 weeks ago
None

Committed changes

/e/ / CameraBasque

Committed changes a month ago
Porru

New translation

/e/ / CameraBasque

Linterna
a month ago
None

Committed changes

/e/ / CameraBasque

Committed changes a month ago
Porru

Translation changed

/e/ / CameraBasque

Konpilatzezio-bertsioa
a month ago
Porru

Committed changes

/e/ / CameraBasque

Committed changes a month ago
Porru

Suggestion accepted

/e/ / CameraBasque

Konpilaziotze-bertsioa
a month ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 842 4,706 28,457
Translated 56% 476 2,068 12,165
Needs editing 0% 2 243 1,570
Failing check 3% 27 244 1,574

Last activity

Last change Aug. 31, 2020, 10:23 a.m.
Last author Porrumentzio

Activity in last 30 days

Activity in last year