/e//GmsCore @ i18n eFoundation

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English Apache-2.0		0	0	0	0	41	0	0

Basque Apache-2.0	89%	15	106	775	13	2	0	0

Belarusian Apache-2.0	88%	17	91	630	16	8	0	0

Chinese (Traditional) Apache-2.0	58%	61	344	2,464	56	9	0	0

Dutch Apache-2.0	89%	15	94	714	14	0	0	0

Esperanto Apache-2.0	0%	147	1,045	8,076	147	0	0	0

French Apache-2.0	77%	33	184	1,360	31	5	23	0

Gaelic Apache-2.0	91%	13	78	534	12	0	0	0

Galician Apache-2.0	91%	13	78	534	12	7	0	0

German Apache-2.0		0	0	0	0	0	2	0

Italian Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Japanese Apache-2.0	80%	28	155	1,253	27	13	0	0

Polish Apache-2.0	69%	45	257	1,803	45	8	35	0

Portuguese (Brazil) Apache-2.0	60%	58	339	2,381	58	9	0	0

Romanian Apache-2.0	17%	122	837	6,561	121	5	0	0

Russian Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Serbian Apache-2.0	56%	64	384	2,766	60	15	0	0

Spanish Apache-2.0	88%	17	91	630	16	12	2	0

Ukrainian Apache-2.0	70%	43	209	1,546	42	14	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	e.foundation
Project maintainers	anmol vincent manojnair rhunault hasibprince arnauvp AlexandreRouxDanzi thescacrastic nishithkhanna jonathanklee theimpulson gael fahim44
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	Apache License 2.0
Source code repository	`https://gitlab.e.foundation/e/apps/GmsCore.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge branch '4642-r-open-browser-for-en' into 'master' `29cd6f9b` jonathanklee authored a month ago
Last commit in Weblate	Merge branch '4642-r-open-browser-for-en' into 'master' `29cd6f9b` jonathanklee authored a month ago
Weblate repository	`https://i18n.e.foundation/git/e/gmscore/`
File mask	`play-services-core/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`play-services-core/src/main/res/values/strings.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,793		19,855		153,444
Source		147		1,045		8,076
Approved	32%	919	32%	6,362	32%	49,784
Translated	75%	2,102	78%	15,563	79%	121,417
Needs editing	1%	21	2%	503	2%	3,382
Failing checks	5%	148	7%	1,477	7%	11,674
Strings with suggestions	2%	62	1%	377	1%	2,882
Untranslated strings	23%	670	19%	3,789	18%	28,645

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

19,855

Hosted words

2,793

Hosted strings

75%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

−100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-20 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Rebased repository /e/ / GmsCore	Rebased repository a month ago
None Rebased repository /e/ / GmsCore	Rebased repository a month ago
None Pushed changes /e/ / GmsCore	Pushed changes 2 months ago
panta Translation approved /e/ / GmsCore — Italian	English Operation mode Italian 0 characters edited Current translation Approved Modalità operativa 2 months ago
panta Translation approved /e/ / GmsCore — Italian	English Test SafetyNet attestation Italian 11 characters edited Current translation Approved Prova l~~'attest~~a certificazione di SafetyNet 2 months ago
panta Translation approved /e/ / GmsCore — Italian	English Google microG Italian 12 characters edited Current translation Approved ~~Google microG~~MicroG Google 2 months ago
panta Translation approved /e/ / GmsCore — Italian	English An app on your device is trying to sign in to a Google account. If this was intentional, use the <b>Sign in</b> button to connect to Google’s sign-in page, if not, press <b>Cancel</b> to go back to the application that caused this dialog to show up. Italian 1 character edited Current translation Approved Una App sul tuo dispositivo sta cercando di accedere ad un account Google. Se è intenzionale, usa il pulsante <b>Accedi</b> per essre collegato alla pagina di accesso di Google, altrimenti, premi <b>Annulla</b> per tornare all'app che ha causato la comparsa di questa finestra di dialogo. 2 months ago
panta Translation approved /e/ / GmsCore — Italian	English Ask before registering a new app to receive push notifications Italian 25 characters edited Current translation Approved Chiedi conferma ~~all'utente~~ prima di registrare una nuova app~~licazione per~~ alle notifiche push. 2 months ago
panta Translation approved /e/ / GmsCore — Italian	English List of apps currently registered for Cloud Messaging. Italian 17 characters edited Current translation Approved ~~Lista~~Elenco delle aApp~~licazioni~~ attualmente registrate al servizio di messaggistica cloud:. 2 months ago
panta Translation approved /e/ / GmsCore — Italian	English An app on your device is trying to sign in to a Google account. If this was intentional, use the <b>Sign in</b> button to connect to Google’s sign-in page, if not, press <b>Cancel</b> to go back to the application that caused this dialog to show up. Italian 282 characters edited Approved ~~Self check~~Una App sul tuo dispositivo sta cercando di accedere ad un account Google. Se è intenzionale, usa il pulsante <b>Accedi</b> per essre collegato alla pagina di accesso di Google, altrimenti, premi <b>Annulla</b> per tornare all'app che ha causato la comparsa di questa finestra di dialogo. 2 months ago

Browse all component changes