Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
99% | 1 | 0 | 0 | 1 | 185 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Albanian Apache-2.0 | 96% | 33 | 96 | 533 | 15 | 30 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Arabic Apache-2.0 | 70% | 294 | 1,754 | 12,573 | 273 | 22 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Basque Apache-2.0 | 92% | 75 | 251 | 1,505 | 58 | 26 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Belarusian Apache-2.0 | 90% | 89 | 331 | 2,006 | 72 | 22 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Breton Apache-2.0 | 84% | 150 | 522 | 3,364 | 127 | 83 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Bulgarian Apache-2.0 | 92% | 76 | 217 | 1,241 | 59 | 33 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Catalan Apache-2.0 | 94% | 50 | 150 | 866 | 24 | 75 | 5 | 0 | |
|
|||||||||
Croatian Apache-2.0 | 86% | 129 | 628 | 3,825 | 106 | 30 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Czech Apache-2.0 | 96% | 33 | 96 | 533 | 15 | 22 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Danish Apache-2.0 | 93% | 64 | 192 | 1,152 | 47 | 33 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch Apache-2.0 | 97% | 20 | 51 | 271 | 2 | 11 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Esperanto Apache-2.0 | 94% | 57 | 148 | 857 | 39 | 25 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Estonian Apache-2.0 | 93% | 64 | 267 | 1,518 | 39 | 32 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Finnish Apache-2.0 | 96% | 32 | 95 | 519 | 16 | 18 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French Apache-2.0 | 94% | 50 | 150 | 866 | 24 | 22 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Gaelic Apache-2.0 | 93% | 59 | 163 | 978 | 34 | 11 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Galician Apache-2.0 | 90% | 92 | 268 | 1,832 | 67 | 32 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
German Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
|||||||||
Greek Apache-2.0 | 93% | 68 | 190 | 1,128 | 43 | 34 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hebrew Apache-2.0 | 56% | 428 | 2,087 | 14,588 | 415 | 21 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hungarian Apache-2.0 | 93% | 68 | 190 | 1,128 | 42 | 36 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Icelandic Apache-2.0 | 94% | 58 | 151 | 874 | 40 | 29 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Indonesian Apache-2.0 | 90% | 89 | 325 | 1,976 | 66 | 41 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Italian Apache-2.0 | 95% | 49 | 110 | 621 | 31 | 22 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese Apache-2.0 | 96% | 34 | 97 | 540 | 15 | 47 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Korean Apache-2.0 | 73% | 262 | 1,404 | 9,619 | 247 | 41 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Latvian Apache-2.0 | 94% | 54 | 130 | 739 | 36 | 37 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Lithuanian Apache-2.0 | 59% | 401 | 1,962 | 14,469 | 388 | 15 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Malayalam Apache-2.0 | 93% | 67 | 231 | 1,365 | 43 | 25 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Bokmål Apache-2.0 | 88% | 114 | 544 | 3,528 | 99 | 28 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Persian Apache-2.0 | 91% | 80 | 223 | 1,319 | 55 | 36 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Polish Apache-2.0 | 95% | 46 | 114 | 648 | 28 | 49 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Romanian Apache-2.0 | 95% | 46 | 114 | 648 | 28 | 29 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Russian Apache-2.0 | 97% | 20 | 51 | 271 | 2 | 8 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Serbian Apache-2.0 | 90% | 91 | 339 | 2,053 | 74 | 24 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Slovak Apache-2.0 | 81% | 177 | 849 | 5,452 | 161 | 31 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Slovenian Apache-2.0 | 96% | 38 | 106 | 578 | 15 | 38 | 18 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish Apache-2.0 | 94% | 57 | 180 | 1,053 | 31 | 21 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Swedish Apache-2.0 | 96% | 34 | 98 | 550 | 15 | 25 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Turkish Apache-2.0 | 93% | 65 | 226 | 1,326 | 48 | 29 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Ukrainian Apache-2.0 | 93% | 66 | 190 | 1,102 | 49 | 26 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Welsh Apache-2.0 | 90% | 95 | 347 | 2,109 | 80 | 47 | 0 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | e.foundation |
---|---|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Translation process |
|
Translation license | Apache License 2.0 |
Source code repository |
https://gitlab.e.foundation/e/apps/mail.git
|
Repository branch | main |
Last remote commit |
Translated using Weblate (German)
8ebc050b0
![]() |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (German)
8ebc050b0
![]() |
Weblate repository |
https://i18n.e.foundation/git/e/mail/
|
File mask | app/ui/legacy/src/main/res/values-*/strings.xml |
Monolingual base language file | app/ui/legacy/src/main/res/values/strings.xml |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 42,226 | 152,521 | 1,090,910 | |||
Source | 982 | 3,547 | 25,370 | |||
Approved | 2% | 1,113 | 2% | 3,962 | 2% | 28,957 |
Translated | 90% | 38,351 | 89% | 136,884 | 90% | 988,787 |
Needs editing | 1% | 806 | 1% | 2,064 | 1% | 11,100 |
Failing checks | 3% | 1,451 | 4% | 6,794 | 5% | 54,640 |
Strings with suggestions | 1% | 24 | 1% | 74 | 1% | 424 |
Untranslated strings | 7% | 3,069 | 8% | 13,573 | 8% | 91,023 |
Quick numbers
152 k
Hosted words
42,226
Hosted strings
90%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
−1%
Translated
—
+75%
Contributors
−100%
![]() Pushed changes |
Pushed changes
4 days ago
|
![]() Rebased repository |
Rebased repository
4 days ago
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() New strings to translate |
2 new strings to translate appeared to the translation.
9 days ago
|
![]() New strings to translate |
2 new strings to translate appeared to the translation.
9 days ago
|
![]() New strings to translate |
2 new strings to translate appeared to the translation.
9 days ago
|
![]() New strings to translate |
2 new strings to translate appeared to the translation.
9 days ago
|
![]() New strings to translate |
2 new strings to translate appeared to the translation.
9 days ago
|
![]() New strings to translate |
2 new strings to translate appeared to the translation.
9 days ago
|