Translation status

1,029 Strings 97%
3,840 Words 98%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
cert4android GPL-3.0 0% 14 57 378 2 8
eDrive This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 2 3 33
eCloud self-hosted docker-welcome This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 60 583 3,920
Apps This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 102 428 2,865
Message Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 288 936 6,044
MicroGUITools This translation does not yet exist. Apache-2.0 0% 19 76 480
BlissLauncher This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 133 306 1,893
Easy Installer Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 228 1,566 9,316
Tasks This translation does not yet exist. Apache-2.0 0% 199 468 2,739
Camera This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 842 4,706 28,457

Overview

Project website e.foundation
Project maintainers User avatar rhunault User avatar gael User avatar arnauvp User avatar manojnair User avatar Brittny
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://gitlab.e.foundation/e/apps/Mail.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) c30e94dbd
User avatar SprainBrains authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) c30e94dbd
User avatar SprainBrains authored 2 days ago
Weblate repository https://i18n.e.foundation/git/e/mail/
Filemask k9mail/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file k9mail/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download k9mail/src/main/res/values-ca/strings.xml
Last change June 4, 2021, 2:50 p.m.
Last author Arnau Vàzquez

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,029 3,840 31,137
Approved 1% 4 1% 13 1% 151
Translated 97% 1,007 98% 3,772 98% 30,681
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 76 10% 414 10% 3,244
Strings with suggestions 1% 5 1% 17 1% 107
Not translated strings 2% 22 1% 68 1% 456

Quick numbers

3,840
Hosted words
1,029
Hosted strings
97%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+97%
Translated
+100%
Contributors
User avatar arnauvp

Translation approved

/e/ / MailCatalan

2 weeks ago
User avatar None

Resource update

/e/ / MailCatalan

Resource update 5 months ago
User avatar arnauvp

Committed changes

/e/ / MailCatalan

Committed changes 5 months ago
User avatar arnauvp

Translation changed

/e/ / MailCatalan

5 months ago
User avatar arnauvp

Committed changes

/e/ / MailCatalan

Committed changes 5 months ago
User avatar arnauvp

New translation

/e/ / MailCatalan

5 months ago
User avatar arnauvp

Translation changed

/e/ / MailCatalan

5 months ago
User avatar arnauvp

New translation

/e/ / MailCatalan

5 months ago
User avatar arnauvp

New translation

/e/ / MailCatalan

5 months ago
User avatar arnauvp

New translation

/e/ / MailCatalan

5 months ago
Browse all translation changes