Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 221 | 0 | 7 | ||
|
|||||||||
Arabic
|
0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Basque
|
96% | 9 | 75 | 512 | 9 | 0 | 1 | 1 | |
|
|||||||||
Bengali
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 25 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified)
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 28 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Croatian
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 121 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Czech
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 2 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Danish
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 2 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Finnish
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 30 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
French
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Gaelic
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Galician
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
German
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | ||
|
|||||||||
Greek
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 70 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hebrew
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hindi
|
97% | 8 | 19 | 117 | 8 | 100 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Hungarian
|
97% | 7 | 12 | 83 | 7 | 7 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Indonesian
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 7 | 7 | 0 | |
|
|||||||||
Italian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | ||
|
|||||||||
Japanese
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 13 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Korean
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 45 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Lithuanian
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 113 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Nepali
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 212 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Bokmål
|
97% | 6 | 11 | 74 | 6 | 8 | 5 | 0 | |
|
|||||||||
Persian
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 60 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Polish
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 16 | 19 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 4 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil)
|
97% | 6 | 11 | 74 | 6 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Romanian
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 207 | 10 | 0 | |
|
|||||||||
Russian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Serbian
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 211 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Slovak
|
97% | 8 | 81 | 559 | 0 | 9 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish
|
97% | 6 | 17 | 101 | 6 | 24 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Swedish
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 26 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Tagalog
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 197 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Thai
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 73 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Turkish
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 18 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Ukrainian
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 2 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Urdu
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 213 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Vietnamese
|
97% | 7 | 18 | 108 | 7 | 1 | 0 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | e.foundation |
---|---|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Translation process |
|
Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
Source code repository |
https://gitlab.e.foundation/e/apps/Message.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Translated using Weblate (Spanish)
bfb8b65c
![]() |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Spanish)
bfb8b65c
![]() |
Weblate repository |
https://i18n.e.foundation/git/e/message/
|
File mask | presentation/src/main/res/values-*/strings.xml |
Monolingual base language file | presentation/src/main/res/values/strings.xml |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 11,808 | 38,376 | 247,804 | |||
Source | 288 | 936 | 6,044 | |||
Approved | 15% | 1,872 | 15% | 5,942 | 15% | 37,631 |
Translated | 98% | 11,583 | 98% | 37,700 | 98% | 243,584 |
Needs editing | 1% | 8 | 1% | 81 | 1% | 559 |
Failing checks | 17% | 2,075 | 22% | 8,603 | 22% | 55,577 |
Strings with suggestions | 1% | 51 | 1% | 193 | 1% | 1,252 |
Untranslated strings | 1% | 217 | 1% | 595 | 1% | 3,661 |
![]() Pushed changes |
Pushed changes
2 months ago
|
![]() Translation approved |
|
![]() New translation |
|
![]() New contributor |
New contributor
2 months ago
|
![]() Found duplicated language |
zh_Hans (zh, zh-rCN)2 months ago |
![]() Rebased repository |
Rebased repository
2 months ago
|
![]() Pushed changes |
Pushed changes
2 months ago
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|