Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website e.foundation
Project maintainers User avatar rhunault User avatar gael User avatar arnauvp User avatar manojnair User avatar Brittny
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.e.foundation/e/apps/Message.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) 894072bd
User avatar SprainBrains authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 894072bd
User avatar SprainBrains authored 9 days ago
Weblate repository https://i18n.e.foundation/git/e/message/
Filemask presentation/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file presentation/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,520 37,440 241,760
Source 288 936 6,044
Approved 13% 1,603 13% 5,044 13% 31,878
Translated 98% 11,294 98% 36,763 98% 237,533
Needs editing 1% 8 1% 81 1% 559
Failing checks 19% 2,257 24% 9,081 24% 60,421
Strings with suggestions 1% 40 1% 169 1% 1,097
Not translated strings 1% 218 1% 596 1% 3,668
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 381 changes 0 changes 1,085 changes 0 changes 382 changes 0 changes 2 changes 0 changes 33 changes 0 changes 2 changes 0 changes 341 changes 0 changes 21 changes 87 changes 19 changes 478 changes 9 changes 75 changes 282 changes 5 changes 4 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

37,440
Hosted words
11,520
Hosted strings
98%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Pushed changes

/e/ / Message

Pushed changes 8 days ago
User avatar SprainBrains

Translation approved

/e/ / Message — Russian

Save to gallery
Сохранить в галереею
9 days ago
User avatar None

Pushed changes

/e/ / Message

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar eregni

Translation approved

/e/ / Message — Dutch

Singular
Are you sure you would like to delete this conversation?
Plural
Are you sure you would like to delete %d conversations?
Singular
WilBen je zeker dat je deze conversatie wil verwijderen?
Plural
WilBen je zeker dat je deze %d conversaties wil verwijderen?
3 weeks ago
User avatar None

Found duplicated language

/e/ / Message 

zh_Hans (zh, zh-rCN)
a month ago
User avatar None

Rebased repository

/e/ / Message

Rebased repository a month ago
User avatar None

Suggestion added

/e/ / Message — Finnish

Call
[url=http://slkjfdf.net/]Okegukh[/url] <a href="http://slkjfdf.net/">Unososar</a> ofc.mbzm.i18n.e.fo
a month ago
User avatar None

Suggestion added

/e/ / Message — Finnish

Call
[url=http://slkjfdf.net/]Ebodoiqe[/url] <a href="http://slkjfdf.net/">Eyomuca</a> htu.eenc.i18n.e.fo
a month ago
User avatar None

Suggestion added

/e/ / Message — Finnish

Call
[url=http://slkjfdf.net/]Uncojioco[/url] <a href="http://slkjfdf.net/">Ukokiz</a> pvm.vhqk.i18n.e.fo
a month ago
User avatar None

Pushed changes

/e/ / Message

Pushed changes 2 months ago
Browse all component changes