Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Albanian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 76% 37 170 4 Translate
Armenian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 48% 82 322 5 Translate
Basque Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2 Translate
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 51% 78 361 1 Translate
Catalan Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 93% 11 61 2 6 Translate
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 93% 11 61 2 Translate
Croatian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 87% 20 131 5 Translate
Czech Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 90% 16 124 3 11 Translate
Danish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 87% 20 131 5 Translate
Dutch Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 Translate
English This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 21 Translate
English (United Kingdom) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 74% 41 173 2 Translate
English (en_001) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 81% 30 155 1 Translate
Finnish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 71% 45 278 5 Translate
French Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 Translate
Galician Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 93% 11 61 3 Translate
Georgian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 69% 49 198 4 Translate
German Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3 4 Translate
Greek Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 73% 43 238 6 Translate
Hebrew Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 85% 23 137 2 Translate
Hungarian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 78% 34 160 3 Translate
Icelandic Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 82% 28 148 2 Translate
Indonesian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 58% 67 273 3 9 Translate
Interlingua Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 15% 135 483 1 Translate
Italian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 Translate
Japanese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 93% 11 61 2 Translate
Korean Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 70% 48 197 1 Translate
Latvian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 53% 74 354 3 Translate
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 80% 32 174 5 Translate
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 82% 28 148 2 Translate
Polish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 93% 11 61 2 12 Translate
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 93% 11 61 1 Translate
Portuguese (Portugal) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 61% 62 262 1 Translate
Romanian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 56% 69 280 9 Translate
Russian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 Translate
Serbian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 93% 11 61 5 Translate
Slovak Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 87% 20 131 4 Translate
Slovenian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 93% 11 61 5 Translate
Spanish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 93% 11 61 2 Translate
Spanish (Argentina) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 62% 60 247 3 Translate
Spanish (Chile) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 75% 40 176 1 Translate
Spanish (Dominican Republic) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 75% 40 176 1 Translate
Spanish (Ecuador) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 75% 40 176 1 Translate
Spanish (Latin America) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 69% 49 198 1 Translate
Spanish (Mexico) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 75% 40 176 1 Translate
Spanish (Peru) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 69% 49 198 1 Translate
Spanish (Puerto Rico) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 69% 49 198 1 Translate
Spanish (es_CO) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 75% 40 176 1 Translate
Spanish (es_CR) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 75% 40 176 1 Translate
Spanish (es_GT) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 75% 40 176 1 Translate
Spanish (es_HN) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 69% 49 198 1 Translate
Spanish (es_NI) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 69% 49 198 1 Translate
Spanish (es_PA) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 69% 49 198 1 Translate
Spanish (es_PY) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 69% 49 198 1 Translate
Spanish (es_SV) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 75% 40 176 1 Translate
Spanish (es_UY) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 69% 49 198 1 Translate
Swedish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 93% 11 61 4 Translate
Turkish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 93% 11 61 2 Translate
Welsh Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 82% 28 148 4 Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://e.foundation/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://gitlab.e.foundation/e/apps/Notes.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) 079a775d
fab authored a month ago
Repository containing Weblate translations https://i18n.e.foundation/git/e/notes/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Number of strings 9,431
Number of words 31,007
Number of characters 219,879
Number of languages 59
Number of source strings 160
Number of source words 526
Number of source characters 3,729
cooky

Suggestion added

/e/ / NotesPolish

Notatki Nextcloud
12 days ago
cooky

Suggestion added

/e/ / NotesPolish

Inne
12 days ago
cooky

Suggestion added

/e/ / NotesPolish

Zaloguj się za pomocą konta /e/
12 days ago
cooky

Suggestion added

/e/ / NotesPolish

Dodaj konto
12 days ago
cooky

Suggestion added

/e/ / NotesPolish

Twórcy
12 days ago
cooky

Suggestion added

/e/ / NotesPolish

Warunki usług
12 days ago
cooky

Suggestion added

/e/ / NotesPolish

Polityka prywatności
12 days ago
cooky

Suggestion added

/e/ / NotesPolish

Notatki powstały na bazie aplikacji "Nextcloud Notes"
12 days ago
cooky

Suggestion added

/e/ / NotesPolish

-Kataloguj, twórz, edytuj, udostępniaj, wyszukuj i usuwaj notatki
-Udostępniaj tekst i linki jako nową notatkę w aplikacji
-Zaznaczaj notatki jako ulubione
-Usuwaj zbiorczo
-Śledź obniżki
-Przetłumaczona na wiele języków
12 days ago
cooky

Suggestion added

/e/ / NotesPolish

Notatki - Info
12 days ago
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year