Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Apache-2.0 21 1
Basque Apache-2.0 5 1
Chinese (Simplified) Apache-2.0 97% 4 9 47 14
Czech Apache-2.0 91% 17 83 601 11
Danish Apache-2.0 99% 1 1 5 18
Dutch Apache-2.0 4
French Apache-2.0 4 2 1
Galician Apache-2.0 11
German Apache-2.0 6 8
Hungarian Apache-2.0 92% 14 77 570 8
Italian Apache-2.0 7
Japanese Apache-2.0 91% 16 81 591 10
Polish Apache-2.0 89% 20 89 627 11 21
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 89% 20 89 627 11
Portuguese (Portugal) Apache-2.0 93% 12 74 542 11
Russian Apache-2.0 2
Serbian Apache-2.0 89% 21 90 630 11
Slovak Apache-2.0 91% 16 80 585 11
Spanish Apache-2.0 90% 18 85 611 26
Swedish Apache-2.0 96% 6 13 73 16
Ukrainian Apache-2.0 87% 25 98 670 11
Welsh Apache-2.0 99% 1 1 5 13
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website e.foundation
Project maintainers User avatar rhunault User avatar gael User avatar arnauvp User avatar manojnair User avatar Brittny
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://gitlab.e.foundation/e/apps/tasks.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Hungarian) 6168710
User avatar Murci authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hungarian) 6168710
User avatar Murci authored 11 days ago
Weblate repository https://i18n.e.foundation/git/e/tasks/
Filemask opentasks/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file opentasks/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,378 10,296 60,258
Source 199 468 2,739
Approved 14% 619 13% 1,419 13% 8,363
Translated 95% 4,187 91% 9,426 89% 54,074
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 242 6% 641 6% 3,908
Strings with suggestions 1% 31 1% 113 1% 761
Not translated strings 4% 191 8% 870 10% 6,184

Quick numbers

10,296
Hosted words
4,378
Hosted strings
95%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+95%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Committed changes

/e/ / TasksRussian

Committed changes 4 days ago
User avatar SprainBrains

Translation approved

/e/ / TasksRussian

5 days ago
User avatar None

Pushed changes

/e/ / Tasks

Pushed changes 10 days ago
User avatar Murci

Translation changed

/e/ / TasksHungarian

11 days ago
User avatar Murci

Translation changed

/e/ / TasksHungarian

11 days ago
User avatar Murci

New contributor

/e/ / TasksHungarian

New contributor 11 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

/e/ / TasksGalician

4 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

/e/ / Tasks

Pushed changes 4 weeks ago
User avatar None

Committed changes

/e/ / TasksGalician

Committed changes 4 weeks ago
User avatar Rebolomaga

Translation approved

/e/ / TasksGalician

4 weeks ago
Browse all component changes