ecloud

Spot

Italian

Translation status

255	Strings		73%	Browse Translate
974	Words		60%	Browse Translate

Strings status

255		All strings — 974 words	Browse Translate Zen
187		Translated strings — 592 words	Browse Translate Zen
68		Unfinished strings — 382 words	Browse Translate Zen
68		Untranslated strings — 382 words	Browse Translate Zen
68		Unfinished strings without suggestions — 382 words	Browse Translate Zen
5		Strings with any failing checks — 12 words	Browse Translate Zen
5		Translated strings with any failing checks — 12 words	Browse Translate Zen
4		Failing check: Unchanged translation — 5 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Mismatched full stop — 7 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Email Recovery	0%	6	12	107	0	0	0	0

	launcher	0%	11	26	169	0	0	0	0

	calendar	97%	12	33	292	12	10	0	0

	Account creation		0	0	0	0	2	0	0

	Glossary ecloud		0	0	0	0	0	0	0

	Hide my email		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	ecloud.global
Project maintainers	manojnair rhunault arnauvp gael
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository	`git@gitlab.e.foundation:e/infra/spot.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge branch 'fix-static-version' into 'master' `e0d5fb78` Nivesh Krishna authored 8 days ago
Last commit in Weblate	Merge branch 'fix-static-version' into 'master' `e0d5fb78` Nivesh Krishna authored 8 days ago
Weblate repository	`https://i18n.e.foundation/git/ecloud/spot/`
File mask	`searx/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po`
Translation file	Download `searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po`
Last change	May 11, 2022, 9:14 p.m.
Last author	Paolo Pantaleo

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		255		974		6,010
Translated	73%	187	60%	592	63%	3,789
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	5	1%	12	1%	73
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	26%	68	39%	382	36%	2,221

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

974

Hosted words

255

Hosted strings

73%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+72%

−100%

Contributors

+100%

panta New translation ecloud / Spot — Italian	English More Italian Translated Altro 2 weeks ago
panta Translation changed ecloud / Spot — Italian	English Engines cannot retrieve results. Italian 8 characters edited Current translation Translated I motori di ricerca non riescono a ~~recuper~~trovare risultati. 2 weeks ago
panta Translation changed ecloud / Spot — Italian	English There is currently no data available. Italian 25 characters edited Current translation Translated NAl momento non ci sono dati ~~attualmente~~ disponibili. 2 weeks ago
panta Translation changed ecloud / Spot — Italian	English Suggestions Italian 0 characters edited Current translation Translated Suggerimenti 2 weeks ago
panta New translation ecloud / Spot — Italian	English More Italian 2 weeks ago
panta Translation changed ecloud / Spot — Italian	English Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by leaking data to the clicked result sites. Italian 16 characters edited Current translation Translated Nota: specificare impostazioni personalizzate nell'URL di ricerca può ridurre la privacy ~~facendo trapelare~~inviando dati ai siti cliccati. 2 weeks ago
panta Translation changed ecloud / Spot — Italian	English This is the list of searx's instant answering modules. Italian 17 characters edited Current translation Translated ~~Questa è la lista~~Elenco dei moduli searx con risposta immediata. 2 weeks ago
panta New translation ecloud / Spot — Italian	English Filename Italian Translated Nome file 2 weeks ago
panta Translation changed ecloud / Spot — Italian	English No abstract is available for this publication. Italian 8 characters edited Current translation Translated Nessun ~~sommario~~indice disponibile per questa pubblicazione 2 weeks ago
panta Translation changed ecloud / Spot — Italian	English Page loads (sec) Italian 13 characters edited Current translation Translated Caric~~amento del~~o la pagina (sec~~ondi~~) 2 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

255	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
255	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
68	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-27 AND state:<=needs-editing`	Add