Translation

app_name
Message
8/100
ComponentTranslation
This translation Approved /e//Message
Messaggi
Following string has different context but same source.
Approved /e//android_packages_apps_Dialer
Messaggio

Change compared to this translation:

Messaggio
Following strings have different sources but same context.
Approved /e//Mail
Mail

Change compared to this translation:

Messaggiail
Approved /e//Notes
Notes

Change compared to this translation:

MessaggiNotes
Approved /e//Apps
Apps

Change compared to this translation:

MessaggiApps
Approved /e//android_packages_apps_Recorder
Registratore

Change compared to this translation:

MessaggiRegistratore
Approved /e//android_packages_apps_Backgrounds
Sfondi

Change compared to this translation:

MessaggSfondi
Approved /e//android_packages_apps_Gallery2
Galleria

Change compared to this translation:

MessaggiGalleria
Translated /e//android_packages_apps_ExactCalculator
Calcolatrice

Change compared to this translation:

MessaggiCalcolatrice
Translated /e//android_packages_apps_FMRadio
Radio FM

Change compared to this translation:

MessaggiRadio FM
Approved /e//android_packages_apps_Eleven
Musica

Change compared to this translation:

Messaggiusica
Approved /e//android_packages_apps_SetupWizard
Installazione guidata

Change compared to this translation:

MessaggiInstallazione guidata
Approved /e//android_packages_apps_Updater
Aggiornamenti

Change compared to this translation:

MessaggAggiornamenti
Approved /e//eDrive
/e/ Drive

Change compared to this translation:

Messaggi/e/ Drive
Approved /e//Camera
Fotocamera

Change compared to this translation:

MessaggiFotocamera
Approved /e//Tasks
Tasks

Change compared to this translation:

MessaggiTasks
Approved /e//AccountManager
Gestore Account

Change compared to this translation:

MGessaggitore Account
Approved /e//BlissLauncher
Bliss Launcher

Change compared to this translation:

MessaggiBliss Launcher

Loading…

Loading…

AD-KOMTEL

Source string comment

Please unlock or rename the application Message to Wiadomości.

8 months ago
avtkal

Source string comment

Could someone unlock this string?

4 months ago

New comment

Comment on this string for fellow translators and developers to read.

Is your comment specific to this translation or generic for all of them?

You can use Markdown and mention users by @username.

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
app_name
Labels
No labels currently set!
Source string age
8 months ago
Translation file
presentation/src/main/res/values-it/strings.xml, string 1